nikláky oor Engels
nikláky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nickels
Klidně si stůjte v rohu a plivejte dřevěné nikláky.
I don't care if you stand in the corner and spit wooden nickels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vem si ten niklák a zavolej jí
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, no... ty děti si myslely, že je niklák cennější, protože je větší než deset centů.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nám nedá ani pár nikláků
And what do you want me to do now?opensubtitles2 opensubtitles2
Jestli tě do padesáti někdo nezastřelí, tak skončíš s niklákem v kapse.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To může říct každý, ale nikdo z nich ještě nedostal ani pěťák daně z hlavy, či daně z děla – ani smradlavej niklák.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Joe a Jane očekávají zábavu za jejich niklák!
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo mi to teprve, když jsem se podíval dolů a viděl žmolek a niklák na konci svýho penisu.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bendere, vlož tam ten obrovský niklák.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tu colu to bude niklák.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl ani niklák ani kde spát.
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych dostala niklák za každé požádání souseda, aby dohlédl na tvého otce... mohli bysme znovu postavit garáž, co podpálil.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych dostal niklák, za každý papír, co podepíšu.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojišťovny se nás bojí, a nestojíme ani niklák.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak desetníková, že vybírá 12 tisíc týdně jen z pár okolních obchodů, a to je většina sázek v deseťácích a niklácích.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niklák, neniklák
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mopensubtitles2 opensubtitles2
Navzdory všeobecnému přesvědčení byl na buffalském nikláku vyobrazen bizon lesní, nikoliv více ikonický bizon prérijní.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete takoví tupci, za jaké vás ve městě mají, když vám kradou jídlo ze stolů a každý váš niklák, a ještě vám děkují.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, kvůli tomuto, moje babička vždycky říkávala, že jsem hledala velkej niklák.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám v kalhotách plno nikláků.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby tě ti bizoni na nikláku slyšeli, jak o nich mluvíš, snížili by vlastní populaci ještě víc záměrně.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete si vydělávat nikláky, čtvrťáky nebo sakra dolary?
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže nyní vezmeme každý z těch nikláků a převedeme je na několik dalších účtů.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně nedám ani niklák
Budget and durationopensubtitles2 opensubtitles2
Takže nyní vezmeme každý z těch nikláků a převedeme je na několik dalších účtů.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych dostal niklák, pokaždé...
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.