noční směna oor Engels
noční směna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
night shift
Ne každý doktor může velet lodi, i když je to jen noční směna.
Not every doctor gets to command a starship, even if it is night shift.
graveyard shift
Proč jsi ji nesehnal noční směny v obchodě s alkoholem?
Why don't you just get her the graveyard shift at a liquor store?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pracovala jsem na noční směně, když přišel první člověk
There is no production method which is 100% safe.opensubtitles2 opensubtitles2
Odvezeme si to dřív, než skončí noční směna.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nechci dělat noční směny.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později jsem získala místo v továrně a pracovala na noční směny.
Great cow of Moscow!jw2019 jw2019
Přišla jsem zrovna z noční směny.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlete dvě auta a detektiva z noční směny na South Union # a oznamte to na SID
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles OpenSubtitles
Tak teď budeš dělat noční směny.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem měla noční směnu ve špitálu.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je dost nezvyklé.Vládní agenti uprostřed noční směny
She' il be full tonight, the moonopensubtitles2 opensubtitles2
Už nepracuji na noční směny.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Walters, úředník noční směny z FBI, mi dal kopii
But there was a dog- basketopensubtitles2 opensubtitles2
Miluji noční směnu.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je noční směna, nesmíme chodit ven.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpracovala ji noční směna?
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám na noční směně a manžel žije v zámoří.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je půl dvanácté noční směny a všechno je v pořádku.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, noční směny
You got it, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
Můj Kevin má trvale noční směny.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle Úřadu pro boj s hospodářskou kriminalitou je noční směna pravděpodobnější než výhra v loterii.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš jak dlouho je to od posledního cyklu noční směny?
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já preferuji noční směny.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že nejsem jediná, kdo si přehodil noční směnu.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noční směna se sem asi nebude chtít odpoledne tahat.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normálně by zvonek neslyšel, protože byl po noční směně, ale tentokrát se probudil a rozespale šel ke dveřím.
Let me serve youjw2019 jw2019
Nepotřebuješ vedoucího noční směny?
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
882 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.