klacek pod nohy
crimp
noha oor Engels
noha
cs
dolní končetina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leg
en
lower limb from groin to ankle
Nově narozené žirafí mládě se potácelo kolem na roztřesených nohách.
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
foot
en
projection on equipment {{jump|t|support
Tom se omluvil za to, že mi šlápl na nohu.
Tom apologized for stepping on my foot.
shank
Doufám, že už máte chuť na vařenou jehněčí nohu.
I hope everyone's peckish for some boiled lamb shank.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paw · feet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leg
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdo se nedotkne mé nohy!
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice se vykoupali a Pán jim umyl nohy, a proto tělesně byli ‚zcela čistí‘, ale v duchovním ohledu, jak řekl, ‚ne každý z nich byl čistý‘. (Jan 13:1–11)
Who are you buying all this for?jw2019 jw2019
V dlani se jí roztančilo sto nožů.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Dobře, dej mi nohu.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale stejně umřel na gangrénu, když mu amputovali nohu.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijete si na vysoké noze, co?
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedíš a vrtíš se se zkříženýma nohama jako vždycky.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen když se rozkrojí nožem.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlom mu nohy a budeš mít koncert " The Who ".
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odměňování uprchlíků evropským postavením uprchlíka, výhodami a programy odborného výcviku nás zatíží ještě větším proudem žadatelů o azyl, s mnoha utonulými ve snaze získat pevnou půdu pod nohama na evropském kontinentu.
But there was a dog- basketEuroparl8 Europarl8
Ten mladší chtěl vědět, zda měla taky kaštanové ochlupení mezi nohama.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Tyhle nože jsou zvláštní.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo to ani jako ta tvoje rána nožem.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli to tu nepostavíme na nohy do srpna,
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ano, určitě, když ohnu prsty na nohou.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné nože.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když umýváš podlahu, když si podupáváš nohou, když přebíráš své jídlo, když sníš své sny a roste ti ocas
I' m the pilotopensubtitles2 opensubtitles2
Ani mě s těma prťavýma nohama nemůžeš chytit.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci se jí dostat mezi nohy!
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co noha Robin?
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ta noha?
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dávka zabila medika, Rellena, Gerspacha, a tady Egan přišel o nohu.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přitom ovšem jsou tyto nohy navrženy pouze k chůzi po dokonale dlážděné cestě.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldted2019 ted2019
Protože jsi k ní přišel s nožem.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později mi pověděla že hned co zvedla nohu, věděla co udělala.
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.