nouzové volání oor Engels
nouzové volání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
distress call
Doufala jsem, že nějaká moje loď odpoví na nouzové volání.
I was hoping one of my ships would answer my distress call.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zachytili jsme nouzové volání z vědecké základny na Ventax II.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N.7 Symbol nouzového volání
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
Kapitáne, nouzové volání je opakováno.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlu nouzové volání.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná odpověď na naše nouzové volání, kapitáne.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nouzové volání.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— nouzové volání,
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
nouzové volání
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996oj4 oj4
Včera v noci armáda obdržela nouzové volání ze soukromé arktické výzkumné stanice Arctic Biosystems.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nouzové volání z S.S. Dierdre.
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušeli jsme volat medikům na rádio, a pak jsme dostali nouzové volání, které nahlásilo tohle.
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovídali jsme na nouzové volání.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím ohlašte důvod vašeho nouzového volání.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachytili jsme nouzové volání z vědecké základny na Ventax II
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Provoz zařízení pro spoje (komunikaci), jmenovitě telefonů nouzového volání nepřenosných i mobilních
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reporttmClass tmClass
Nouzové volání od důstojníka.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, je to nouzové volání.
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal jsem přeposlat nahrávky nouzových volání, kdyby tam bylo něco, co nebylo v transkriptech.
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachytili jsme nouzové volání.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nouzové volání!
Did you bring what we discussed?opensubtitles2 opensubtitles2
Tady Pobřežní stráž B17, odlétáme z RRT 6 na nouzové volání k Deepwater Horizon.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyslali jste nouzové volání, ne?
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technické řešení bulharského systému nouzového volání 112 využívá nejmodernějších technologií a umožňuje identifikaci čísla volajícího.
What' il happen to them there?Europarl8 Europarl8
— nouzové volání.
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
Před dvěma týdny obdrželo Nejvyšší velení nouzové volání od pozemského konvoje v systému Mutara.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
796 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.