očarovaný oor Engels
očarovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spellbound
Ale zajal jsi ji pro svého otce, Valentina Morgensterna po tom, co tě povzbudila tvoje očarovaná sestra.
But you captured her for your father, Valentine Morgenstern, after being encouraged by your spellbound sister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona je očarovaná
Edged weapons, sirOpenSubtitles OpenSubtitles
Jsi očarovaný.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the worldinside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být očarovaný.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hleď, srdce očarované!
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to očarovaná droga.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je nezvratný důkaz, že jsi očarovaný.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevypadá to moc očarovaně
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to muž svedený a očarovaný, ve spolku s nevěřícími proti Anglii.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako kdyby byl očarovaný.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč? Toto je Skotsko v 17. století, očarované ovčí dítě.
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očarovaná.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uther má za to, že Artuš je očarovaný.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč?Toto je Skotsko v #. století, očarované ovčí dítě
I can # you anytime I want toopensubtitles2 opensubtitles2
Ta žena je očarovaná.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uhranutý " znamená, něco jako " očarovaný, " když tě... očaruje čarodějka.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Očarovaný ořech.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni si myslí, že jste očarovaní.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý večer se všichni chovali jako očarovaní.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čínští mystikové vytvořili očarovanou skříňku s mechanismem hlavolamu, která podle uspořádání mohla přitáhnout, lapit, nebo vypustit démona hladu.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mříže jsou očarované magií, se kterou jsem se dosud nesetkal.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goum – Pepettin očarovaný a silný bratr.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?WikiMatrix WikiMatrix
Vsadím se, že by byl stále očarovaný její krásnou přírodou a svobodomyslnými lidmi.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je očarovaná.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očarovaná malba.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co, očarovaný?
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.