vykuchat nebo očistit
gilling
očistil oor Engels
očistil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exonerated
Pomohlas očistit jméno nevinného muže a našlas pravého pachatele.
You helped exonerate an innocent man and uncovered the true culprit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak můžeme přirovnat to, co učinil onen malomocný, aby se od malomocenství očistil, k tomu, co musíme udělat my, abychom se očistili od hříchu?
Is he mine now?Mine? My very own?LDS LDS
Střelec byl dost chytrý na to, aby celou pistoli očistil.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poldové očistili každýho, kdo v tom baru pracuje, včetně mě.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co jsem ho očistil.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale našla jsem krev na prstu, který už jsem očistila.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomínám, že riskovala, že se její otec bude zlobit, ale očistila Alakovo jméno.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni jsme hříšníky a potřebujeme, aby nás Pán očistil.
Don' t " nothing " me, all right?vatican.va vatican.va
Děkuji, že jste očistila generálovo jméno
Chloe had me make her case to the head of CTUopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, přesně jako v Pelican Brief.Denzel Washington dvakrát zachránil Julii, očistil její jméno, a ona mu nedala!
Unknown argument typeopensubtitles2 opensubtitles2
Při jedné příležitosti šel Pavel se čtyřmi jinými křesťany do chrámu, aby se obřadně očistili.
What' s the name of the film?jw2019 jw2019
Odříznul jsem ji, očistil, a poslal ji zpátky do East Finchley.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připusťme tedy, aby do našeho srdce proudila tato mocná síla, aby je očistila od nečistých žádostí a naplnila je hlubokou touhou sloužit Jehovovi.
car radios (#.#) and radio-telephonesjw2019 jw2019
Merle, zabil Noru a pak mě Elliot najme, abych očistil Merleho.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neudělal vůbec žádný rozdíl mezi námi a jimi, ale očistil jejich srdce vírou.‘“ (Sk.
Other management expenditurejw2019 jw2019
Ježíš uposlechl příkaz svého Otce a očistil nebesa od satana a jeho démonů tím, že je svrhl na zem.
I' m sorry, sirjw2019 jw2019
Boží slovo nás ubezpečuje, že „vyznáme-li své hříchy, on je věrný a spravedlivý, aby nám odpustil naše hříchy a očistil nás od každé nespravedlnosti“.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
Chicagská policie mě očistila.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 7 A tak bys jim měl učinit, abys je očistil: Postříkej je vodou očišťující hřích,+ a nechají si po celém těle přejet břitvu+ a vyperou své oděvy+ a očistí se.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksjw2019 jw2019
Očistil jsem ho, tati.
But that' s other places, I am verybusy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:5) Protože Fínes byl věrně oddaný a očistil izraelský tábor od nemravnosti a modlářství, Jehova s ním uzavřel smlouvu o kněžství. — 4. Mojž.
Just stay steadyjw2019 jw2019
Očistil říši od modlářství a vybízel svůj lid, „aby sloužil Jehovovi“. (verše 15–17)
Anyway, I have three sons and they' re alljw2019 jw2019
Krev zvířat, kterou vykropil Mojžíš, uvedla v platnost dřívější smlouvu a očistila předobrazný stan. Pro nebeské skutečnosti ve spojitosti s novou smlouvou byly však potřebné lepší oběti.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidjw2019 jw2019
Udělám cokoliv, abych očistila svou duši.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než Pavel poradil spolukřesťanům, aby se ‚očistili od každé poskvrny těla a ducha a zdokonalovali svatost v Boží bázni‘, napsal: „Nedejte se nerovně spojit jhem s nevěřícími.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.jw2019 jw2019
Ale dávka, která by na dostatečnou dobu očistila tělo od histaminu by mohla být škodlivá.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.