očistný oor Engels
očistný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cleansing
Je to očistný pocit, že děláš správnou věc.
There's a sense of cleansing, of making things right.
cathartic
Tohle je hezké, ale není to přesně ten očistný zážitek, který jsem hledala.
This is nice and all, but it isn't exactly the cathartic experience I've been looking for.
purgatorial
To je Očistná láska z tvýho cěděčka Respektuj smrt.
Purgatory Love from your Respect the Dead CD.
ablutionary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzy... očistním... tento svět od neřestí.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědí, že jejich vláda je křehká a kritiku nepovažují za očistnou, nýbrž za škodlivou.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesNews commentary News commentary
To je Očistná láska z tvýho cěděčka Respektuj smrt.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta očistná síla plamene.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Také kněžstvo mělo podstoupit očistný neboli přečišťovací proces.
You have to learn all new channelsjw2019 jw2019
Dobře, to co předvedl, nebylo zrovna očistné kouzlo.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už začínám týhle očistný symetrii rozumět.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to očistný pocit, že děláš správnou věc.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zničil ji očistný oheň.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše krev je očistnou vodou.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jen chce očistit své jméno od vraždy a otrokářství. Tak vyslal poslíčka, aby udělal tuhle očistnou práci.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni jako první pochopili, jak očistnou roli může sport hrát v lidské kultuře.
Uh, everybody dance, please!Europarl8 Europarl8
Hodnota zlata tím velmi stoupá, takže se očistný proces vyplatí.
McClaren send you down here?jw2019 jw2019
Velkolepý očistný oheň!
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adonai a Azraeli... vládcové plamenů a hlubin nejtemnějších... vám dávám toto tělo, aby ho navždy strávil očistný oheň.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Psychoterapie dává přednost očistnému šoku před lží, která otravuje.
Ones and zeroesLiterature Literature
Když les příliš zaroste, nezbytně dojde k očistnému požáru.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to očistná kůra, ta samá, pro kterou přišla Adalindina matka.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro něj to je očistná práce.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po přistání prosím vystupte a pokračujte přes neutrální prostor k očistné zóně.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý měsíc se podrobuji očistné kúře.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tímto způsobem obnovujeme smlouvy křtu, Pán obnovuje očistný účinek našeho křtu.
I could pin murder one on you for possession of those booksLDS LDS
Ballard učil, jak může být svátost léčivým a očistným zážitkem.
There is no production method which is 100% safe.LDS LDS
Právě se hezky zhluboka očistně nadechla.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.