družice na polární oběžné dráze
polar-orbiting satellite
oběžné dráhy oor Engels
oběžné dráhy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
orbits
Který z těchto mužů bude první na oběžné dráze Země?
Which one of these men will be first to orbit the earth?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nacházíme se na oběžné dráze planety M-113.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich oběžné dráhy se stovky miliónů let posouvaly, až Jupiter a Saturn vstoupily do vzájemné rezonance.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatíčka míří na oběžnou dráhu!
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svět má 23 stupeň sklonu na své oběžné dráze.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headQED QED
Nahoře na oběžné dráze jich mohly být tisíce — dokonce milióny.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Jeho šťavnatý titulek zněl „Kosmická loď Discovery a anomálie v její oběžné dráze“.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Podle Sitchina planeta Nibiru stále krouží kolem Slunce po protáhlé oběžné dráze s dobou oběhu 3600 let.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champWikiMatrix WikiMatrix
programovou fázi ověřování na oběžné dráze do podpisu dohody mezi ESA a GSA
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?oj4 oj4
Pohybují se po téměř kruhových prográdních dráhách ležících prakticky ve stejné rovině, jako oběžná dráha Charonu.
There' s a weak shower sprayWikiMatrix WikiMatrix
Kromě toho se odhaduje, že je na oběžné dráze přes 300 milionů objektů větších než 1 mm.
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Vracíme vám kontrolu nad oběžnou dráhou.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že má na svědomí i satelity.Stejným způsobem je včera dostali z oběžné dráhy
Turbulenceopensubtitles2 opensubtitles2
Dokud bude Teal' c na oběžné dráze, měli bychom se domluvit
At least pretend you' re sorry he' s goneopensubtitles2 opensubtitles2
Prověřil jsem všechny funkční satelity na oběžné dráze, ale ne ty, co jsou off-line.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřejmě se pohybuje na oběžné dráze ve výšce 800 km.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď nakreslím Zemi na různých místech její oběžné dráhy a pokusím se znázornit naklonění její osy.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?QED QED
Některé tyto částice nakonec uniknou z gravitační studny měsíce a jsou staženy na oběžnou dráhu okolo Jupiteru.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Vyslání volebních uren na oběžnou dráhu
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
Který z těchto mužů bude první na oběžné dráze Země?
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dlouhodobého hlediska je oběžná dráha Pluta chaotická.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeWikiMatrix WikiMatrix
Během následujících 4 let však objev dvou dalších těles se srovnatelnými rozměry a oběžnými dráhami tuto klasifikaci zpochybnil.
Looks like a bomb dropped. tWikiMatrix WikiMatrix
Generále, válečná loď zůstává na oběžné dráze nad Afrikou.
Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, naše oběžná dráha je stabilní
I' il see you soon, and we' il talkopensubtitles2 opensubtitles2
Perfektní kruhové oběžné dráhy jiných planet odráží dokonalost bohů, kteří je tam dali.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam na něj čeká na oběžné dráze loď.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
3472 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.