obkroužit oor Engels
obkroužit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
circumscribe
en
to draw a line around; encircle
girdle
en
to gird, encircle, or constrain by such means
circle
Musím si všechno obkroužit, než se usadím.
I got to circle around a spell before setting'down and settling'in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím si všechno obkroužit, než se usadím.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budeme věřit Foggovým výpočtům musel by obkroužit zeměkouli a vrátit se do Anglie za čtrnáct dní.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budeme věřit Foggovým výpočtům... musel by obkroužit zeměkouli a vrátit se do Anglie za čtrnáct dní.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pravda, že můžeš obkroužit celý svět?
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOVÉ DILLÍ – Po léta se Čína snažila obkroužit Asii “šňůrou perel“: sítí přístavů spojujících její východní pobřeží s Blízkým východem, které by posílily její strategický vliv a námořní přístup.
Step into the shade, SergeantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Když budeme věřit Foggovým výpočtům musel by obkroužit zeměkouli a vrátit se do Anglie za čtrnáct dní
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardopensubtitles2 opensubtitles2
Obkroužit to, přivést to odzadu.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvně jmenovaný pluk měl vyrazit ze svého záložního stanoviště, překročit řeku Douve u Brévands, obkroužit Carentan a zaútočit od východu do oblasti kóty 30 u La Billonnerie.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete textem úplně obkroužit obrazec, v části Sledovat cestu vyberte Kruh a pak přetáhněte některý z úchytů pro změnu velikosti tak, aby WordArt tvořil požadovaný obrazec.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za 20 let vyprodukovaly přes 1/4 miliardy vysoce kvalitního betonu, což je množství, které by umožnilo 2x obkroužit dálnicí zeměkouli. FAKTA A ČÍSLA
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S tímto červem se musíte obkroužit kolem těchto hub a dostat se až do díry.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honza je zpátky ve městě, zbývá obkroužit už jen malé jezero a zdolat rovinku do cíle.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjezdovky umožňují obkroužit celý masiv Sella a zaručují úžasné výhledy!
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdy budete muset párkrát obkroužit molo, než některá z lodí vypluje.
We' ve had a great run though, haven' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ano, to kroužení kolem Michelle... Když jsem si přečetl skript, věděl jsem, že to musí působit jako milostný akt – a usmyslel jsem si, že ji kamera musí obkroužit!
They told me to come aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se budete nacházet na městské mapě, zaměřte se na střední a lehké tanky, protože jejich střely mají menší ráži. Udržujte však dostatečnou vzdálenost, aby vás nemohly obkroužit.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pravdou je, že společnost Kensington prodala tolik zámků a kabelů, že pokud byste je položili za sebe, dokázaly by obkroužit svět hned dvakrát.
Why should I get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimochodem, v této rychlosti trvá obkroužit třináctikilometrový ovál jen něco málo přes tři minuty!
Ted, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pravdou je, že společnost Kensington prodala tolik zámků a kabelů, že pokud byste je položili za sebe, dokázaly by obkroužit svět hned dvakrát.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.