obyčejný člověk oor Engels
obyčejný člověk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
everyman
a regular guy
Mimochodem, věděli jste, že recept vynalezl obyčejný člověk?
By the way, did you know it was a regular guy who invented the recipe?
the common man
Jsme tak vysoko nad vámi, že slyším pouze požadavky obyčejných lidí.
The level we're at, we only hear requests from the common man.
common man
en
(the) common man
Jsme tak vysoko nad vámi, že slyším pouze požadavky obyčejných lidí.
The level we're at, we only hear requests from the common man.
regular guy
en
(a) regular guy
Mimochodem, věděli jste, že recept vynalezl obyčejný člověk?
By the way, did you know it was a regular guy who invented the recipe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 A obyčejný člověk se anesklání a veliký člověk se nepokořuje, tudíž neodpouštěj mu.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLDS LDS
Možná si ale říkáte: Je vůbec možné, aby měl obyčejný člověk blízký vztah s všemohoucím Bohem?
He won' t say nojw2019 jw2019
Obyčejného člověka můžu zabít.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já už nejsem obyčejný člověk.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl to obyčejný člověk
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
Působí jako obyčejný člověk, ale Lene, ten muž nosí plenky
There are guys on the payroll who don' t come to workopensubtitles2 opensubtitles2
Nechápu proč si pořád potřebuji namlouvat, že jsi víc než jen obyčejný člověk.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netušil jsem, jak je nepříjemné, když nemůžeš být obyčejným člověkem.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel: Černý čaroděj v těle obyčejného člověka.
You were there for me every timeWikiMatrix WikiMatrix
Nazval mě obyčejným člověkem, protože nevěděl, že jsem stejně starý jako svět!
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyopensubtitles2 opensubtitles2
Zdá se, excelence, že nejste obyčejný člověk.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jaký je rozdíl mezi politikem a obyčejným člověkem?
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak může někdo ve vašem postavení vědět o problémech obyčejného člověka?
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem obyčejný člověk, pane Conrade.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chazael, obyčejný člověk (dosl. syn nikoho), se zmocnil trůnu.“
It' s part of who I amjw2019 jw2019
Byl považován za přirozeného bohéma a skutečného „obyčejného člověka“ bez ega.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Obyčejný člověk?
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, Asier působí jako obyčejný člověk.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty nejsi obyčejný člověk.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lukáš 2:51, 52) Když však vyrostl, bylo zřejmé, že to není obyčejný člověk.
pre-filled syringes with # mljw2019 jw2019
Žádný obyčejný člověk tě nemůže zbavit tvých hříchů, dítě.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewis na tebe nejspíše pomýšlel jako na Abrahama, tati, a teď zjistil, že jsi jen obyčejný člověk.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nejsi obyčejný člověk, ale Syn člověka.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jen obyčejný člověk
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunopensubtitles2 opensubtitles2
Udělej to kvůli uspokojení z Quarkova výrazu, až ho v tongu porazí nějaký obyčejný člověk.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
972 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.