ochotný riskovat oor Engels
ochotný riskovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk taker
cs
člověk ochotný riskovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže jdeme do vesmíru, tedy přicházíme k nové hranici, pak bychom měli být ochotni riskovat.
Shut your face, hippieQED QED
Byl ochoten riskovat svůj život.
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jste ochoten riskovat velezradu, nebude lepší, když v této záležitosti navštívíte prokurátora?
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Jsi ochotný riskovat 25 miliónů?
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi ochotná riskovat život pro bundu?
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří potápěči jsou dokonce ochotni riskovat život nebo ztrátu končetiny, jen aby zvětšili svůj úlovek.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?jw2019 jw2019
Ale pokud se něčemu chceme naučit, musíme být ochotni riskovat.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to o tom, co jsou lidé ochotni riskovat pro lásku.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár z nás je ochotno riskovat, stejně jako vy minulý týden.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tento úkol, jsem ochotná riskovat život.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste ochotný riskovat Brianův život?
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně jsi kvůli tomu ochotná riskovat, že půjdeš do vězení?
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krveprolití, které byl Mark ochotný riskovat, protože mě chtěl chránit?
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl připraven – dokonce ochoten – riskovat pro lásku nebezpečí; ale houser, to bylo něco jiného.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Co chceš v tomhle vohozu, jseš ochoten riskovat oběšení?
Oh, a wolf in a foxhole, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Jste ochotni riskovat své životy dokonce i v tomhle Havenu?
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi ochotná riskovat celý soud kvůli té ženě?
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vy jste ochoten riskovat smrt nevinných civilistů, když uteče
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Juneopensubtitles2 opensubtitles2
Jsi tak ochotná riskovat pro svou zemi.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus je ochoten riskovat svůj život, aby zachránil krále, mého manžela a vašeho syna.
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Zřejmě jsem takový brilantní terapeut, že byl ochoten riskovat.”
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Jsem ochoten riskovat, pokud to za to stojí.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejme se, co je ochoten riskovat pro ochranu svého bratrance.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jsou ochotní riskovat, jenom aby se pomstili, protože jejich vlastní životy jsou beztak devalvovány.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Jak můžete být ochotný riskovat něco jako toto?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
454 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.