oddechový čas oor Engels
oddechový čas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
time out
Se dvěma miliony společníků ve špičkové kondici si mohou vzít oddechový čas k zatančení.
With two million together in peak condition, they can take time out for dancing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oddechový čas.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorský oddechový čas.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, tahle Američanka ráda pracuje, ale byl mi dán oddechový čas.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si oddechový čas.
I' m glad to hear thatjw2019 jw2019
Oddechový čas!
having regard to the proposal for a Council regulation (COMopensubtitles2 opensubtitles2
Vzal si oddechový čas
When everybody sees you They will all be quite impressedopensubtitles2 opensubtitles2
Paule, můžu si vzít oddechový čas?
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddechový čas.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddechový čas.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, vzal si oddechový čas
Well, calm down, man.I was just askingopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrá, oddechový čas!
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z ,,oddechového času" mohou těžit rovněž menší země EU.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dáváme si takříkajíc oddechový čas.
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze strany veverka truhlář nebo starý grub, oddechový čas " myslí víly " o coachmakers.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedQED QED
Trenér KANO si bere oddechový čas.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc oddechového času si nedopřál.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leafs mají svůj poslední oddechový čas.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuyahoga již nemá oddechový čas.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkat, od-oddechový čas jen na minutku.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hře tři na tři nejsou oddechové časy.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebovala jste trochu oddechového času, abyste mohla přemýšlet o svém chování.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzal jsem si oddechový čas, abych mohl navštívit svou ztracenou dceru.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ty si dáváš oddechový čas?
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddechový čas, pane.
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.