odjedu oor Engels
odjedu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I'll go
Jenny, dej mi ještě jeden den a já odjedu s tebou.
Jenny, give me one more day and I'll go with you.
i'll go
[ i’ll go ]
Až za tohle interview dostanu prachy, odjedu na ostrov.
As soon as i get the money for interview i'll go to live on an island.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Určitě brzy odjede z města.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjedem z týhle podělaný země.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlím, že hned odjedu na Antarktidu!
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale muži odjedou.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když odjedu ve čtyři, vrátím se do západu slunce.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra odjedu do Ravenny a převezmu velení nad třetí legií.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jsem vděčná, že až odjedu, budete mi všichni tolik chybět včetně praštěných tradicí, protože ta bolest, jak moc mi chybíte, je důkazem, že to byli perfektní ze všech možných úhlů.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden odjede, druhý přijede.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že bomba vybouchne předtím, než Yeon Gi Hoon odjede.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufal jsem, že tě uvidím dřív než zítra odjedu.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí vás zabít, než odjedete. Kvůli 10. červnu.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodník odjede do jiného města a vše je v naprostém pořádku.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jist, že jestli Oscar odjede na pár měsíců do ciziny... a bude žít z tantiém tak se zatím jeho otec uklidní
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceQED QED
Odjede vlakem do hlavního města.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.ted2019 ted2019
Ale protože ji McEvoy neprávem podezíral, ukončí Wallingová jejich vztah a odjede do Itálie.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesWikiMatrix WikiMatrix
Brzy odjedu ze země – nejspíš příští týden.“ „Ach, Stephene – to opustíš své přátele?
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Než odjede z města, chce tě vzít na oběd.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už tě nechal odjed domů do Států a ty ses vrátila
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).opensubtitles2 opensubtitles2
Odjedu hned ráno.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom s tím odjedu.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjedu dnes v noci.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli dnes večer odjede, jaké jméno budete mít pak?
I' il bet the driver forgot to wipe that part downopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli zjistí, že ho máme, zabijí ji okamžitě a pravděpodobně odjedou z města.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjedu co nejdál od tebe a Robina...
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dej mi vědět, jestli mě potřebuješ na nějaká další videa, než odjedu.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.