odznak oor Engels
odznak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
badge
en
distinctive mark
Vic Mackey nepředá svůj odznak bez zadních vrátek.
Vic Mackey doesn't hand over his badge without an exit strategy.
emblem
Opravdu věříte, že tenhle odznak přesvědčí Komanče, že jsme pašeráci zbraní?
But do you really believe that emblem will convince a Comanche that we're gunrunners?
button
en
a badge worn on clothes
Jsem jen šťastlivec, co má tu čest předat ti odznak.
I'm just the lucky guy who gets to give you your button.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
token · sign · insignia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyleštila ti odznak.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekorativní výrobky (odznaky) z jantaru (nikoliv na oděvy)
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowtmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby, také přes internet v oborech: vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, nejsou-li uvedeny v jiných třídách, klenoty, odznaky ze vzácných kovů, amulety (klenoty), řetízky (klenoty), medaile, medailonky (klenoty), prsteny (klenoty), zejména ze železa, mědi a bronzu, umělecká díla ze vzácných kovů, měděné žetony, hračky, hry, s výjimkou jako přídavné přístroje pro externí obrazovku nebo monitor
But you still need to come with metmClass tmClass
Odznaky s týmy a hráči (bižuterie)
That sounds like a prelude to mutinytmClass tmClass
Budeme poslouchat nebo nás Černý Odznak nechá krvácet.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánové s odznaky?
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubní pasty, kovové klíčenky a odznaky
Wash your hands!tmClass tmClass
Nosíš jejich odznak a rukavice, si na nich závislá a ve všem ti brání.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odznaky s jehlicemi, sportovní a klubové odznaky, nevyrobené ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu
Come on, they were at the same college at the same timetmClass tmClass
Chci čísla vašich odznaků!
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto si beru odznak.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. řády, čestná vyznamenání a ceny, pamětní odznaky a medaile;
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
Plomba s odznakem se připevňuje na přední část hrudní kosti ve chvíli, kdy jsou krůty před odesláním zařazeny k chráněnému označení původu.
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurLex-2 EurLex-2
Proč každý idiot s odznakem se snaží dostat před dalšího idiota?
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudeš potřebovat ten odznak.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože odznaky o tom nic nevědely.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký odznak nebo ID.
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi velikou ctí, udělit cenu odznaku za zásluhy našemu příteli Pernellovi Harrisovi.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď váš bratr odejde, nebo vám musím vzít odznak.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám právo na svůj odznak a zbraň.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle odložit odznaky?
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ten nejlepší, co jsem viděl za 25 let, co mám odznak.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkný odznak.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektive Vecchio, musím vás požádat o váš odznak.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš oponent tvrdí, že chce být šerifem, protože chtěl vždy nosit odznak.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.