oficiální statistika oor Engels
oficiální statistika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
official statistics
Nicméně z kvalitativního hlediska nebyly údaje, které lze získat z oficiálních statistik, dostatečné.
However, from a qualitative point of view, the data available through official statistics were not sufficient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znamená, že je třeba postupně přizpůsobit metody vypracovávání a šíření evropské oficiální statistiky.
You' re too afraid to get blood on your handsnot-set not-set
— rozsáhlým zapojením výzkumných obcí do výzkumných činností v oblasti oficiální statistiky, a
Wedding' s ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle oficiální statistiky patří ke katolické církvi 93 procent populace.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalljw2019 jw2019
Lze očekávat, že výsledné dodatečné záruky kvalitních oficiálních statistik budou mít požadovaný účinek a posílí důvěru veřejnosti.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byla určena rovněž úložiště velkých objemů dat a byl analyzován potenciál jejich využití pro oficiální statistiky.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Zdroj: odpovědi na dotazník, příslušné oficiální statistiky
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Nicméně z kvalitativního hlediska nebyly údaje, které lze získat z oficiálních statistik, dostatečné.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
Donedávna byl rozsah oficiálních statistik EU o akvakultuře omezený.
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
Z oficiálních statistik nezaměstnanosti lze tento druh nezaměstnanosti vymazat technikou očištění od sezónních vlivů.
Just jokingWikiMatrix WikiMatrix
Podle oficiální statistiky přepravila v roce 2007 železnice 93 % celkové nákladní dopravy a 43 % osob.
Beers are # centsWikiMatrix WikiMatrix
Rámcový program zavedený uvedeným rozhodnutím podporuje kroky pro účely analýzy politik, které se opírají o oficiální statistiky.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
že údaje budou sbírány v každém členském státě pod záštitou orgánů a institucí pověřených sestavováním oficiálních statistik
Why didn' t you tell me?eurlex eurlex
Chorvatsko: Postup přijímání nového aktu o oficiálních statistikách chorvatské vlády a parlamentu je v závěrečné fázi.
I could go check it outEuroParl2021 EuroParl2021
Revize oficiálních statistik je sama o sobě běžnou praxí a jako taková není předmětem kritiky.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
· udělováním diplomu postgraduálního studia (např. magistr v oboru oficiálních statistik);
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
Prioritou se musí stát vyvinutí spolehlivé oficiální statistiky.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
Podle oficiálních statistik bylo například v rámci programu Horizont 2020 předloženo celkem 36 732 způsobilých návrhů.
I' m sorry, sirEurLex-2 EurLex-2
V červenci Kosovo přijalo zákon o oficiálních statistikách .
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurLex-2 EurLex-2
*** V Německu je podle oficiálních statistik 73 % zajištěných drženo méně než 42 dní.
One last word.EurLex-2 EurLex-2
– spolupráce s mezinárodními organizacemi a třetími zeměmi ku prospěchu světové oficiální statistiky.
Council Decision of # Decembernot-set not-set
odpovědi na dotazník, příslušné oficiální statistiky
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Tyto údaje byly, pokud to bylo možné, porovnány s celkovými informacemi získanými z příslušných oficiálních statistik.
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
Tyto průzkumy se neprovádějí jako náhrada oficiálních statistik, ale spíše jako jejich doplněk.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.elitreca-2022 elitreca-2022
772 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.