okradený oor Engels
okradený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
robbed
Byl jsem zhulený, byl jsem okradený, byl jsem švorc.
I've been high, I've been robbed, I've been broke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane, byli jsme okradeni.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk, který je finančně zabezpečený, nemá pravděpodobně tytéž úzkostlivé starosti, ale i ten si může dělat úzkostlivou starost kvůli důsledkům inflace, změnám v daňovém systému nebo nebezpečí, že bude okraden.
I' m taking him outjw2019 jw2019
Byl jsem zhulený, byl jsem okradený, byl jsem švorc.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako omluvu za to, že jste byli okradeni vám vrátí dvojnásobek.
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bych být okraden nebo postřelen na jakékoliv chodbě nebo parkovišti.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje matka byla okradena jasnovidkou.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem okraden.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme okradeni!
Taking from each other what the other wants mostopensubtitles2 opensubtitles2
Byl jsi okraden, Kenny.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Zjevení 16:14, 15 Pán Ježíš Kristus každého křesťana varuje, aby duchovně neusnul, a aby nebyl okraden o svou totožnost věrného svědka pravého Boha.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityjw2019 jw2019
A když byl pohřbíván, řekla jeho matka: „Modlím se za odpuštění, že jsem byla dvakrát okradena, jednou o dítě, jaké jsem chtěla a jednou o syna, kterého jsem milovala."
Good shooting, B. Kted2019 ted2019
Okradení prarodičů možná, ale přibití k podlaze?
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale při své znalosti psychologie mohu téměř ručit za to, že ti pánové v tomto případě nebudou okradeni.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jste okraden.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jediném dni ztratil práci, byl zbit a okraden, a nešťastnou náhodou přivodil smrt jiného člověka.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použít byrokracii k okradení vlády o 41 milionů dolarů.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme okradeni o naše vítězství.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři lidé vyhrají v kasinu balík a pak jsou vytlačeni ze silnice, vytaženi z auta a okradeni.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny ženy byly okradeny během posledních dnů a každý incident byl násilnější než předchozí.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rills i ti ostatní byli pravděpodobně okradeni po rušné noci v kasinu
We' il pair upopensubtitles2 opensubtitles2
Vaše sestra byla okradena u Armstrong Houses
Do you gentlemen have any more questions?opensubtitles2 opensubtitles2
Pokud se vám toto právo, že nebude ani vědět, že byl okraden.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věc se má tak, že někdo si zaslouží být okraden. Někdo, koho netrápí ani rodina, ani sousedé.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni ani nevědí, že byli okradeni.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl okraden o 153 dolarů a pytel balónů.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outrighttransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.