okraj města oor Engels
okraj města
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outskirts
Naveď nás na okraj města, Gideon, blízko tábora zbývajících odporových sil.
Set us down on the outskirts of the city, Gideon, near the encampment of the remaining resistance forces.
uptown
Jsme dozorce v obecním domě, na okraji města.
I'm a custodian now at a community house uptown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je na okraji města.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádraží se nachází na západním okraji města, na ulici Dimitrije Tucovića.
I' il see ya Saturday for the...?WikiMatrix WikiMatrix
Objevili jsme spoustu důkazů chodeb na východním okraji města.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále je přímo napojeno na dálnici D8 (Berlín–Praha), která prochází západním okrajem města.
Now, you get some buttons on there, quickWikiMatrix WikiMatrix
Na okraji města je řeka Buriganga, základní trasa pro obchodníky.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naveď nás na okraj města, Gideon, blízko tábora zbývajících odporových sil.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Již od dob, ze kterých pochází nejstarší záznamy, chtěli lidé bydlet jednou na okraji měst, podruhé v centru.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začalo to na okraji města.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na okraji města měli lidé malá hospodářství a pěstovali především kukuřici.
Women' s fantasiesjw2019 jw2019
Na okraji města je sanatorium.
In addition to remuneration, thisincludes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechat toto jedno malé okrajové město, aby odmítlo vaši společnost.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom ten muž koupil pěkný dům na okraji města.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to u okrajů města.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díváte se na živé záběry konvoje který přijíždí na okraj města, aby zde obnovil pořádek.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diametersteering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na okraji města je sanatorium
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?opensubtitles2 opensubtitles2
V místní krčmě na okraji města
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsopensubtitles2 opensubtitles2
Leží na severovýchodním okraji města při silnici 125.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressWikiMatrix WikiMatrix
Skladiště na okraji města.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drží se při okraji města.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giustiovi měli pouze adresu jednoho staršího, který bydlel a pracoval v budově Státní správy silnic na okraji města.
Because it' s murder by numbersjw2019 jw2019
Všichni, kdo tady nemusíte být, běžte až na okraj města
I' ve already looked into it for myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem se proto rozhodl jít až za okraj města.
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblast se rozkládá na území několika obcí ležících u severozápadního okraje města Pau:
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
Odtamtud by mohla najít místo druhé brány, která ji dopraví na okraj města.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Jdeme na další šílenou párty na okraji města.
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3909 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.