podřízená organizační jednotka
child business unit
organizační jednotka oor Engels
organizační jednotka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
business unit
en
A division of a company, either a profit or cost centre, that has a certain degree of autonomy and is responsible for a particular range of products or brands or for specific administrative functions.
Strategie fungují nejlépe, pokud jsou uzpůsobené tak, aby vyhovovaly požadavkům konkrétních podmínek, jako jsou zeměpisná poloha, typ organizační jednotky nebo fungování daného oddělení.
Strategies work best when they are tailored to fit the requirements of specific conditions, such as geographic locations, business unit type, or department function.
organisational unit
organizational entity
organizational unit
en
A type of entry that is used specifically for storing information on a section of an organization. It can represent a department or a group of people, for example, ou = Accounting Dept.
Stanoví rovněž rozsah odpovědnosti organizačních jednotek.
It also defines the scope of responsibility of organizational units.
reporting unit
en
Any unit or "box" within the reporting tree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rezidentská příslušnost organizačních jednotek pojišťovacích společností (ústředí a pobočky)
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Rodiny jsou základní organizační jednotkou věčných sfér, a tak si přeje, aby byly základní jednotkou i na zemi.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLDS LDS
Kapitula: Místní organizační jednotka řádu znavačů.
He died this morningLiterature Literature
střediska odpovědnosti: tj. organizační jednotky odpovědné za poskytování služeb,
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
(34) Tato jednotka, která se nazývá „podnik“ je dnes nezávislou organizační jednotkou společnosti Banedanmark.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Jak rostla, Pán zjevoval další organizační jednotky Církve.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual propertysocieties, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLDS LDS
stejný indonéský vyvážející výrobce namítal, že Komise by neměla přidělit dotyčnému výrobku úrokové výdaje organizační jednotky uvedené výše
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedeurlex eurlex
Pokud ano, ve kterých rozpočtových položkách jsou zahrnuty a které organizační jednotky je provádějí?
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people therenot-set not-set
Nezávislé členské společnosti sítě KPMG jsou přidružené ke KPMG International Cooperative („KPMG International“), švýcarské organizační jednotce.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Typy vztahů mezi organizačními jednotkami
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Založení organizační jednotky má za následek vznik samostatného subjektu, a to nejen z pohledu právního, ale také daňového.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Podrobné údaje o tom, kde se organizační jednotka nachází, přičemž se tato proměnná případně skládá ze čtyř částí:
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
Trénování jednotlivců, organizací a organizačních jednotek v oboru podnikání, správy personálu a hospodářství
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel bettertmClass tmClass
Odůvodnění Text neobsahuje žádné objasnění toho, že uvedené funkce představují pouze oblasti odpovědnosti, nikoli organizační jednotky.
More if needednot-set not-set
své organizační jednotky, funkce a fyzické hranice;
It can' t be Mitchell, can it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) své organizační jednotky, funkce a fyzické hranice;
TeII them we' re in ready and thank themEurlex2019 Eurlex2019
Organizační jednotka
What' s her name?- JoyceKDE40.1 KDE40.1
Skříňový a úložný nábytek a organizační jednotky a jejich kombinace
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasetmClass tmClass
Bůh ve svém božském plánu ustanovil manželství, aby založil svou základní organizační jednotku – rodinu.
It' s an internet thingLDS LDS
Ředitel odpovídá za kontrolu a koordinaci organizačních jednotek, aby byla zajištěna celková soudržnost jejich činnosti.
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
1661 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.