vlastnost organoleptická
organoleptic property
organoleptická vlastnost oor Engels
organoleptická vlastnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
organoleptic property
cs
organoleptická vlastnost (vody)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fyzikálně-chemické a organoleptické vlastnosti olejů uvedené ve specifikaci nebyly změněny.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
Přítomnost kosti navíc není nutná pro získání organoleptických vlastností popsaných ve specifikaci.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Provozovatelé potravinářských podniků musí vyšetřovat organoleptické vlastnosti produktů rybolovu.
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
Změna organoleptických vlastností (bod 2 písm. b) specifikace a bod 1.4 jednotného dokumentu)
Chill out, manEuroParl2021 EuroParl2021
Organoleptické vlastnosti:
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EurLex-2 EurLex-2
Fyzikálně-chemické a organoleptické vlastnosti
EXPORT LICENCEoj4 oj4
Fyzikální, chemické a organoleptické vlastnosti:
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
„Brillat-Savarin“ má tyto organoleptické vlastnosti:
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
Převaha trávy v krmivu dojnic má vliv na vlastnosti mléka, a tím i na organoleptické vlastnosti sýru „Morbier“.
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Tento postup je povolen pouze v případě, že se nezmění ostatní přirozené organoleptické vlastnosti.
You went ahead and bought it without even telling us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specifikace CHOP musí zahrnovat popis organoleptických vlastností u všech druhů produktů, které CHOP zahrnuje.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurlex2019 Eurlex2019
V době uvedení na trh musí mít „Korčulansko maslinovo ulje“ tyto fyzikálně-chemické a organoleptické vlastnosti:
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
To zajistí dosažení příslušných fyzikálně-chemických a organoleptických vlastností medoviny.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEuroParl2021 EuroParl2021
u vín s označením původu základní analytické a organoleptické vlastnosti daného vína,
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
Analytické a organoleptické vlastnosti – růžová vína
Well, I was this mornin 'Eurlex2019 Eurlex2019
Organoleptické vlastnosti vín ovlivňují nízké srážky, vítr „Cierzo“ a náhlé změny teplot.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEuroParl2021 EuroParl2021
Pinot noir má vynikající organoleptické vlastnosti.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEuroParl2021 EuroParl2021
Szegedi fűszerpaprika-őrlemény nebo Szegedi paprika má tyto organoleptické vlastnosti
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbouroj4 oj4
ii) u vín se zeměpisným označením základní analytické vlastnosti, jakož i hodnocení nebo uvedení organoleptických vlastností daného vína;
We traced some suspicious Internet activity to your IP addresseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. lihovina vyrobená destilací zkvašené obilné zápary mající organoleptické vlastnosti použité suroviny.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
Organoleptické vlastnosti
As a result of the changed environment after theterrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.oj4 oj4
3.2.2.1 Organoleptické vlastnosti
I can' t just leave himEurLex-2 EurLex-2
Budou zamítnuty rovněž oleje, které budou vykazovat jiné organoleptické vlastnosti než ty, jež jsou typické pro schválené odrůdy.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Zůstávají tři kategorie: hlavní fyzikální vlastnosti, chemické vlastnosti a organoleptické vlastnosti.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEurlex2019 Eurlex2019
výraz „Aby bylo možné používat chráněné označení původu „Cinta Senese“, musí mít maso tyto vizuální a organoleptické vlastnosti:“.
Pumpkin seedsEuroParl2021 EuroParl2021
4204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.