orientační bod oor Engels
orientační bod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
landmark
en
something, such as a geographic feature or building, that is easily recognizable and/or well known
Aby ho našel, musel vypátrat tradiční čínský orientační bod.
To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark.
point of orientation
Jako hlavní orientační bod by sloužila emisní norma pro těžká nákladní vozidla Euro VI (tj. nákladní vozy a autobusy).
The Euro VI emission standard for heavy duty vehicles (i.e. trucks and buses) would be used as the main point of orientation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řízení vzducholodě podle vnějších vizuálních orientačních bodů, včetně přímého letu a letu v hladině, stoupání, klesání, sledování okolí
People call me a scholar.They say I find things usefulEurlex2019 Eurlex2019
Najdi mi nějaké orientační body, umístění, nebo tak něco.
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Před západem slunce narazíš na Lososí řeku, ta ti poskytne dobrý orientační bod.
Don' t screw with meLiterature Literature
" Modré město " - Džódhpur v Rádžasthánu - je jedním z nejvýznamnějších orientačních bodů migrujících ptáků.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvním orientačním bodem je tamten sloup.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řízení vzducholodi podle vnějších vizuálních orientačních bodů včetně úvah o doletu/vytrvalosti
Oh afraid you very fear?Eurlex2019 Eurlex2019
Ten strom je dobrý orientační bod.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jen najít nějaký orientační bod.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby ho našel, musel vypátrat tradiční čínský orientační bod.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přešel kus po chodníčku, snažil se zvyknout si na mlhu a tmu a najít nějaký orientační bod.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Řízení letounu podle vnějších vizuálních orientačních bodů včetně úvah o doletu/vytrvalosti při cestovní konfiguraci
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Když jsme přijeli blíž, poznával jsem další orientační body — kopec, rozcestí, kostel, most přes řeku.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
řízení letadla podle vnějších vizuálních orientačních bodů,
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
Byly to orientační body předchozí civilizace.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orientační bod této sekce je „Banner“.
Get me a wet towelsupport.google support.google
K nějakému dobrému orientačnímu bodu?
Crease ghea? ã, pleaseQED QED
Někdy se jí říká turínský protějšek pařížské Eiffelovky, protože je ve městě významným orientačním bodem.
The debate closedjw2019 jw2019
Shakti chvíli žasla nad tím, že mohla přehlédnout tak jasný orientační bod.
You' re an #er nowLiterature Literature
Stejně jako někteří přední evropští politici spatřuje i EHSV v politické unii orientační bod na obzoru (2).
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
Nevím jestli tyhle orientační body nějak pomůžou vašemu otci.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orientační body
Oh, you wanna go to AfricaEuroParl2021 EuroParl2021
Rádiové vybavení pro provoz podle VFR na tratích navigovaných s referencí podle viditelných orientačních bodů
...within 4 weeks of receipt of the application.oj4 oj4
souřadnice orientačních bodů se zavedou do průzkumného zařízení přenosem digitálních dat;
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEurLex-2 EurLex-2
1804 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.