ortel oor Engels
ortel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sentence
cs
rozsudek
To znamená, že jsi svojí milované podepsal ortel smrti.
That would mean you just gave the girl you love a death sentence.
verdict
cs
rozsudek
Jaký je ortel, Howarde?
What's the verdict, Howard?
ordeal
judgement, sentence, verdict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záchranou toho kluka si podepsala ortel smrti.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto stále hlasuji pro zavedení ortelu smrti.
What we see is whatthe Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synu, byl ortel nad Cawdorem vykonán?
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tím, že se Goliat posmívá vojsku Jehovova lidu, nad sebou podepisuje ortel smrti.
They were rightjw2019 jw2019
Není to ortel smrti.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podepsala sis svůj ortel!
Over.Right behind you. Turn aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Nechci podepisovat ortel smrti, dokud si nebudeme jistí, že peníze nezískáme z jiných zdrojů.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento panel může nyní rozhodnout a vyřknout svůj ortel.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsi jí podepsal ortel smrti, jo?
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Oliver se chystá podepsat svůj ortel letního tábora smrti
Another time thenopensubtitles2 opensubtitles2
Jak lidé uslyší, že zemřela následkem zákeřného obvinění, budou ji bránit, litovat a mnozí ten ortel zpochybní.
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba zástupci Mikáda opustili nyní svá místa, přešli ku místům cizích zástupců a volali nás ku svědectví, že ortel smrti nad Taki Zenzaburem byl věrně proveden.
Hopkins, we' re moving inWikiMatrix WikiMatrix
Řeknete mu, že si podepsal ortel
I' il see you later, JimOpenSubtitles OpenSubtitles
A jako projev jeho dobré vůle vám mohu říci, že je ochoten přesvědčit Jeho Svatost papeže Pavla, aby nevynesl ortel exkomunikace proti králi, což by ho zbavilo trůnu
There' s no need for anyone to dieopensubtitles2 opensubtitles2
Jaký je ortel, Howarde?
Thenwhy haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad je už podepsán můj ortel smrti.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryWikiMatrix WikiMatrix
(54) Napoleon okamitì svolal zvíøata a hromovým hlasem vyøkl ortel smrti nad Frederickem.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Kdo zvedne ruku a bude riskovat, že tím nad sebou vynese ortel?
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde slyšte ortel.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Svůj ortel smrti máme zapsaný ve svých buněčných strukturách,“ uvádí se v knize The Body Machine — Your Health in Perspective (Stroj našeho těla — Perspektiva zdraví).
The one on the rightjw2019 jw2019
Ted ' jste vyrkl svuj ortel
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNopensubtitles2 opensubtitles2
Bohužel podepsal svůj ortel smrti
And I know you know itopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsi ji postavil mimo, podepsal jsi jí ortel smrti
She dreamt that I would come back and shoot heropensubtitles2 opensubtitles2
Synku, za celý svůj život jsem byl vystaven tolika dávkám radioce, že jsem si podepsal ortel, ve chvíli kdy jsem sem vstoupil.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že jsi svojí milované podepsal ortel smrti.
Suddenly the maid entersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.