ortoped oor Engels
ortoped
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
orthopedist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vy dva, dohlídněte na toho druhého, dokud se neobjeví ortoped!
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Žádné zdravé boty na vysokém podpatku neexistují,“ tvrdí ortoped dr.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childjw2019 jw2019
Gorane, ty jsi ortoped.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme využít jiného ortopeda.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, dokonce jsem dal vítězný odpal proti Silvermenovu výběru ortopedů a vyhrál jsem pro vás šampionát!
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a součástí týmu je přinejmenším: všeobecný lékař, pohotovostní lékaři, ortoped, pediatr, anesteziolog, farmaceut, porodník, vedoucí lékař, laboratorní technik, radiologický laborant;
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
Lékařské služby,Zejména ortopeda, Služby sanitního zařízení
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.tmClass tmClass
Rebecca Osgoodová, ortoped.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tomto zážitku ortoped přijal nabídku bezplatného domácího studia Bible.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
Jste moc zlobivý ortoped, Dr. Langhame.
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastické hmoty v surovém stavu, všechny výše uvedené výrobky nikoliv pro dentální laboratoře, zubaře, čelistní chirurgy nebo čelistní ortopedy
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "tmClass tmClass
Služby ortopedů poskytované jednotlivcům, institucím, podnikům, vládě, lékařům a pojišťovacím institucím
You said there was a reason behind thistmClass tmClass
Pediatr musel k ortopedovi.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navzdory svému postižení byl otcem deseti dětí, které se všechny staly uznávanými doktory, v jejichž řadách najdeme profesora oftalmologie, profesora chirurgie, profesora medicíny, kardiochirurga, rheumatologa, dva anesteziology a dva ortopedy.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingWikiMatrix WikiMatrix
Copak tyhle ženský nepotřebujou ortopeda?
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom nás přijel vyšetřit jeden ortoped z Mexico City.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsjw2019 jw2019
Ortoped, nebo tak nějak.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je ortoped?
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Tom Greider, chirurg ortoped.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortoped už je na cestě.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovšem problém s bolestmi nohou je ve Spojených státech tak vážný, že zaměstnává tisíce ortopedů.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearjw2019 jw2019
Lékařské služby,Zejména služby zubního lékaře, čelistního ortopeda a čelistního chirurga, Plastická chirurgie a Plastická chirurgie
No, there' s too much colortmClass tmClass
Jste moc zlobivý ortoped, Dr. Langhame.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby zubního lékaře, čelistního chirurga, čelistního ortopeda a implantologa
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitiontmClass tmClass
Necháme to prověřit FBI s místními ortopedy.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.