osoba starší oor Engels
osoba starší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elderly person
en
Someone who has reached the later stage of life or who has attained a specified age within that stage. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·osoby starší 75 let,
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zejména počet osob starších 65 let má do roku 2020 dosáhnout 20 % populace.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurLex-2 EurLex-2
— nezaměstnanou osobu starší 45 let,
The prophecy?Eurlex2019 Eurlex2019
Festival pro seniory zaměřený na video a digitální fotografii pro osoby starší 60 let
What you fucking do that for, you lunatic?tmClass tmClass
osoby starší 67 let v den odletu;
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
a) stanovení zvláštních podmínek pro přístup k zaměstnání [...] včetně podmínek propouštění a odměňování pro mladé osoby, starší pracovníky [...]“;
Or it could bea sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
Lotyšské zákony umožňují každé osobě starší 25 let stát se osvojitelem dítěte.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inWikiMatrix WikiMatrix
Zmocnění zástupci a další zmocnění zástupci jsou fyzické osoby starší 18 let.
Leave ‘ em to meEurLex-2 EurLex-2
„Osoby starší než 14 let, avšak mladší než 18 let, jsou nezletilými osobami.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naopak, nezaměstnané osoby starší 58 let jsou osvobozeny od uvedených tří povinností i od jiných povinností.
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
nezaměstnanou osobu starší 45 let,
She talksto ghosts, she hangs out with ghostsEuroParl2021 EuroParl2021
sedadlem nebo lůžkem pro každou osobu starší dvou let;
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
4 Jak však můžeme jako jednotlivci „brát ohled na osobu staršího muže“? (3. Mojž.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Zároveň poklesla incidence IPD u osob starších # let o # %
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEMEA0.3 EMEA0.3
Obsah je vhodný pro osoby starší 13 let.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificsupport.google support.google
Patří zejména do kategorie osob starších 45 let bez středního vzdělání ukončeného maturitou.
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
Zmocněnými zástupci jsou fyzické osoby starší 18 let.
You' re too afraid to get blood on your handsEurlex2019 Eurlex2019
Způsobilými zájemci o dobrovolnickou činnost se mohou stát osoby starší 18 let, které jsou:
The yellow house over therenot-set not-set
Nehodí se (dítě mladší 15 let nebo osoba starší 75 let)
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
X (ve výrobcích určených pro osoby starší než 1 rok)
No.This is good... Woweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podpora byla poskytnuta jen osobám starším 18 let, které žádný podíl na rybářském plavidle dosud nevlastnily.
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
1. sedadlem nebo lůžkem pro každou osobu starší dvou let;
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurLex-2 EurLex-2
— nezaměstnanou osobu starší 45 let
And for me, there ain' t no going backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Údaje se získávají od osob ve věku šestnácti let a osob starších.
No, please.I' m all right. Really I amEurLex-2 EurLex-2
9970 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.