sociální příspěvek pro osobu se zdravotním postižením
disability living allowance
osoby se zdravotním postižením oor Engels
osoby se zdravotním postižením
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disabled people
handicapped people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vztahující se ke zboží nebo službám osob se zdravotním postižením, dobročinným institucím nebo práci vězňů.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní pozornost je rovněž třeba věnovat případné přístupnosti těchto činností pro osoby se zdravotním postižením a starší občany;
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení o porušování práv a diskriminaci osob se zdravotním postižením v odvětví dopravy (B7-0329/2014)
It was # years ago today our nation was bornnot-set not-set
Začlenění osob se zdravotním postižením
Upstairs, checking traffic on- lineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(19) Úmluva OSN o právech osob se zdravotním postižením, článek 9.
put your hands on the dashEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět: Práva osob se zdravotním postižením v letecké dopravě
CommissionDecision of # April # setting up a group of experts on financial educationEurLex-2 EurLex-2
(1) Doporučení Výboru OSN pro práva osob se zdravotním postižením z roku 2015, určená EU.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EuroParl2021 EuroParl2021
OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM A OSOBY S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ POHYBU A ORIENTACE
war killed our best childrennot-set not-set
c) zohlednit ochranu a podporu lidských práv osob se zdravotním postižením ve všech politikách a programech;
No, in generalEurLex-2 EurLex-2
Míra chudoby u osob se zdravotním postižením je jednou z nejvyšších v Evropě.
But I don' t know any other wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Začlenění osob se zdravotním postižením
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
vítá ustanovení ESF, které se týká osob se zdravotním postižením;
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
Osoby se zdravotním postižením představují více než # % celkového obyvatelstva a jejich počet stoupá s tím, jak populace stárne
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesoj4 oj4
80. zachování reprodukčních schopností osob se zdravotním postižením, včetně dětí, na rovnoprávném základě s ostatními.
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
Úmluva Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením*
I asked aroundEurLex-2 EurLex-2
Bylo by rovněž vhodné učinit tento nástroj dostupným i pro osoby se zdravotním postižením.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
podporovat a chránit práva osob se zdravotním postižením;
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Úmluva OSN o právech osob se zdravotním postižením
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla hrát vedoucí úlohu v oblasti spravedlnosti a lidských práv osob se zdravotním postižením.
I' m taking a statement on him right noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přístupnost je také jednou z priorit Evropské strategie pro pomoc osobám se zdravotním postižením 2010‐2020.
More if needednot-set not-set
Podle úmluvy OSN „ „univerzální design“ nevylučuje podpůrné pomůcky pro určité skupiny osob se zdravotním postižením, pokud jsou zapotřebí“.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Eurlex2019 Eurlex2019
Evropský sociální fond (ESF) a ostatní iniciativy Společenství soustavně podporují integraci osob se zdravotním postižením do trhu práce.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Při poskytování těchto informací je věnována zvláštní pozornost potřebám osob se zdravotním postižením a osob se sníženou pohyblivostí
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.oj4 oj4
Otázka 50 (Zdzisław Kazimierz Chmielewski): (H-0512/06 ) . Situace osob se zdravotním postižením ve věznicích.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.not-set not-set
14591 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.