otevírací doba oor Engels
otevírací doba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
opening hours
Odstranění neopodstatněných omezení otevírací doby maloobchodů může být stimulem pro nové investice a může podnítit spotřebu spotřebitelů.
Removing unnecessary restrictions on retail opening hours can stimulate new investment and boost consumer spending.
business hours
Lidi sem chodí stále víc uprostřed noci než během otevírací doby.
More people come to this door in the dead of night than during business hours!
trading hours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postup nastavení zvláštní otevírací doby:
The next victimsupport.google support.google
Zvláštní otevírací doba se zákazníkům na Googlu zobrazí pouze ve vybraných dnech.
The last major review of corporate tax dates back to the #ssupport.google support.google
Dále můžete uvést zvláštní otevírací dobu v určité dny, například o svátcích nebo při mimořádných příležitostech.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitssupport.google support.google
Úprava otevírací doby
But my light didn' t go onsupport.google support.google
Pokud se vaše otevírací doba liší podle ročního období, můžete zde uvést aktuální sezónní otevírací dobu.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivesupport.google support.google
Můžete přidat rozdílnou otevírací dobu pro jednotlivé dny v týdnu.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handsupport.google support.google
Zahrnuje případy, kdy otevírací doba omezuje možnosti spotřebitele spojit se s obchodníkem.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Např. následující zadání představuje otevírací dobu firmy, která bude mít během 26. prosince 2015 otevřeno dvakrát:
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilitysupport.google support.google
Otevírací dobu delegace EK stanovuje její vedoucí.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Spojitost mezi otevírací dobou klubů a diskoték a počtem mladých lidí, kteří se stávají oběťmi dopravních nehod
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
Chcete-li zajistit, že budou mít uživatelé k dispozici aktuální informace, zadejte konkrétní otevírací dobu.
No, just sick of petty corruption downtownsupport.google support.google
Zobrazí se informace o místě, jako například adresa, otevírací doba, telefonní číslo, webová adresa a hodnocení či recenze.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofsupport.google support.google
Ohlásíte se mi zítra brzy ráno před otevírací dobou.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— aby byla zajištěna účinná kontrola vstupů a výstupů skladu a dozor veterinárního orgánu během otevírací doby skladu.
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
Během otevírací doby pouze přes telefon rezervace prosím.
Now, get me a blanket and you can go back to bedCommon crawl Common crawl
Mám dvojí otevírací dobu.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadané otevírací doby oddělujte čárkou.
That' s not happening eithersupport.google support.google
Městská rada přesto zkrátila otevírací dobu muzea, aby ušetřila, a muzeum je v zimě několik měsíců zavřeno.
Yes, sir.Commander, man to man!WikiMatrix WikiMatrix
Zvláštní otevírací dobu lze zadat pouze v případě, že jste zadali běžnou otevírací dobu.
This is not how man was supposed to livesupport.google support.google
Předmět: Liberalizace otevírací doby v obchodech ohrožuje přežití malých a středně velkých podniků v Řecku
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEurLex-2 EurLex-2
Chcete-li v jednom dni zadat dvě zvláštní otevírací doby, zadejte je na samostatné řádky.
What' s in the air is you' re losing moneysupport.google support.google
Akcie musí být na pultech podle otevírací doby.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevírací doba
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Consilium EU Consilium EU
Nasměrujte lidi odkazem přímo na konkrétní stránky svého webu (například „otevírací doba“ nebo „objednat“).
It was like looking in the eyes of the devilsupport.google support.google
Tento druh firem nesmí uvádět „virtuální“ pobočku, pokud tato v otevírací době neobsluhuje zákazníky.
Fees for leasing production facilities/equipmentsupport.google support.google
4724 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.