písemná záruka oor Engels
písemná záruka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
recognizance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ručitel se zavazuje písemnou zárukou
I found the proof myself!eurlex eurlex
Co je, chceš písemnou záruku?
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručitel se zavazuje písemnou zárukou.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chci písemnou záruku.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Písemná záruka obsahuje alespoň:
According to team rules, the vote has to be unanimousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Písemná záruka musí obsahovat alespoň:
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Stávkující požadují písemnou záruku, že budou odvolána úsporná opatření.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Písemnou záruku.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Písemná záruka musí obsahovat alespoň
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingeurlex eurlex
Dostala si nějakou písemnou záruku, když si ho kupovala?
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyptské orgány poskytly písemné záruky týkající se používané metody odběru vzorků a posílení kontrol podmínek skladování podzemnice olejné
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedeurlex eurlex
nejméně dvouletou písemnou záruku výrobce na každý zapalovač v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady #/#/ES
All I' m saying is that your trace is from a Greekoj4 oj4
Měli bychom odepřít svůj souhlas s dohodou ACTA, dokud neobdržíme písemné záruky k těmto rozhodujícím problémům.
fourth estateEuroparl8 Europarl8
Pustili mě za písemnou záruku.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci písemnou záruku, která ochrání mě i moje lidi.
A testof an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nejméně dvouletou písemnou záruku od výrobce na každý zapalovač v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady #/#/ES
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falloj4 oj4
Nejdřív bysme si měli říct o písemnou záruku...
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
698 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.