přítulný oor Engels
přítulný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
snug
snuggling
Chasi, můj přítulný kamaráde.
Chase, my snuggle buddy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakonec... stejně budete přítulný.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak jsou jako všechna zvířata přítulní
Could I just go buy her something?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale byl jsi tak milý a přítulný a...
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom jsem se na tyto dravce jel podívat do Mořské říše v San Diegu a zjistil jsem, že to jsou jen trošku vzrostlejší přítulná zvířátka.
What' s the matter with you?jw2019 jw2019
K lidem je vlídný a přítulný.
I' m trying to talk and you won' t listen!WikiMatrix WikiMatrix
Jsou tak přítulné.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš Stroj se mi zdá docela milý a přítulný.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítulné káčátko
Jesus, what happened to your sneaker?opensubtitles2 opensubtitles2
Moje máma ji našla v útulku, a rozhodla se ji vzít k nám, protože byla tak krásná a přítulná a milá a hravá.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, čekal jsem to víc jako " Zombieland ", míň jako " Přítulný městečko ".
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal, že můžu mít přítulného psa.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem přítulná, i když jsi byl chudý.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je velmi přítulný
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableopensubtitles2 opensubtitles2
Snad se nám podaří udělat z toho něco přítulného?
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outopensubtitles2 opensubtitles2
Ač jsou ve skutečnosti roztomilí, přítulní a nemají přehnané potřeby.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některá plemena holt nejsou tak přítulná.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas musí být přítulný a milý.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledoval jsem, jak Skip rostl z malého štěňátka, které ke mě přišlo z farmy v roztomilého a hbitého, přítulného psa.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud nezačnete být přítulný, donutíme vás, abyste byly přítulný.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm, Evie má dneska trošku přítulnou náladu.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadalo to přítulně.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na kmen stromu se opřel, hnědá veverka je přítulný a ho pozoruje, a zpoza Bush v blízkosti bažantí kohout byl jemně táhnout krku nahlédnout ven, a docela blízko něj dva králíci sedí a čichání s rozechvělou nosem - a ve skutečnosti je vypadal, jako by byli všichni blíží sledovat ho a poslouchat cizí nízké malé call dýmku, aby se zdálo.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursQED QED
Chasi, můj přítulný kamaráde.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Býval to takový milý, přítulný pes – ale obávám se, že vás nudím.“
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Ne, ne, tito medvědi jsou až příliš přítulní.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.