předávání cen oor Engels
předávání cen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
award ceremony
en
event and television programming genre based on the presentation of an award
To vyžaduje hodně plánovat těmito druhy na slavnostní předávání cen, zřejmě.
It takes a lot to plan these kind of award ceremonies, apparently.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizování her, loterií, soutěží s předáváním cen (výchovných nebo zábavných)
Well, no, sir, I don' t resent nothingtmClass tmClass
Pane Molinari, dovolte, abych Vám připoměl... jak důležitá je Vaše účast na předávání cen... už kvůli tisku.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování konkurzů, soutěží a předávání cen vztahujících se k informačním technologiím
Captain, are you all right?tmClass tmClass
akce na úrovni Unie, včetně konferencí, vzpomínkových akcí a slavnostního předávání cen,
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
Nechci přijít o předávání cen za zvuk.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování konkurzů a předávání cen
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daystmClass tmClass
Produkuje dnešní předávání cen.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování, pořádání a vedení slavnostních předávání cen
They don' t know any bettertmClass tmClass
Pořádání veletrhů nebo předávání cen pro průmyslové nebo reklamní účely
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealtmClass tmClass
Organizování komerčních a reklamních předávání cen a soutěží
Would you please turn around?They' re gonna see ustmClass tmClass
Jenna a já tu znovu předvedeme naše vystoupení z předávání cen roku 1996.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zejména pořádání předávání cen a Pořádání kolokvií
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!tmClass tmClass
Dobře, vrátím se v 5:00, koktejly jsou v 6:00, a předávání cen v 7:00.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítám vás na šestém předávání cen Americké televizní reklamy.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování, příprava a vedení sportovních nebo kulturních slavností sportovních a kulturních slavností s předáváním cen
You think them small?tmClass tmClass
Vypadáš, jako bys šel na předávání cen Gremmy nebo tak.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katastrofa na Předávání cen MTV!
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování veletrhů, předávání cen a soutěží
The goldfishtmClass tmClass
Slavnostní předávání cen je v sedm večer.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, viděla jsem, jak si ho dává do kabelky, než jsme šli na předávání cen.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak obtížné je přidat dvě jména dvou zaměstnanců, jako hostů na banketu při předávání cen?
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování obchodních nebo reklamních soutěží a předávání cen
Now people will move thousands of miles just for one seasontmClass tmClass
Tohle předvedl na předávání cen Grammy.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předávání cen se konalo v Santa Monice v Kalifornii v únoru 2011.
I advise ya not to go back to the hotelWikiMatrix WikiMatrix
Organizování loterií, soutěží s předáváním cen
Still, it debunks several fallacies that have long troubled metmClass tmClass
1227 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.