předklonit se oor Engels
předklonit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lean over
Vzpomínáš jak vždycky ráno přišla dolů, a předklonila se pro cereálie a skrz oblečení bylo všechno vidět?
Remember how she would lean over to pour cereal for breakfast and you could see right down her robe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náhlá křeč v žaludku a ve střevech ho donutila předklonit se - další vedlejší efekt vysazení rudopísku.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Předklonit se a jet, mám to.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předklonit se a šup ho tam, že...
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předklonit se a rozkročit?
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předklonit se.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nalitejch chlapech, kteří vás přinutí předklonit se, neznáte je, nikdy jste je neviděla, nikdy jste jim nic neudělala, ani neznají vaše jméno.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jen znamená, že se nemůže předklonit, takže se Cuddyová musí zaklonit.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přitom se pohybujete na dopravním prostředku budoucnosti, který ke svému využití potřebuje minimální prostor. Stačí se jen mírně předklonit a už se vezete.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsCommon crawl Common crawl
Musíš se předklonit a projet...
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete se předklonit, prosím?
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pokud chceš... můžeš se předklonit a dát moje dárky pod stromek.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A náhodou se předklonit?
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jsem se jen předklonit a roztáhnout zadek.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klidně se může předklonit a mávat mu s ocasními pírky před obličejem.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím si prdnout, ale nevím kam se mám předklonit.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy to bolí tak, že se nemůžu předklonit
I feel sorry for them, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
Říká se tomu " předklonit a vypnout "
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureopensubtitles2 opensubtitles2
Musíte se trochu předklonit, prohnout.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jedno z posledních míst kde se lidé chtějí předklonit... a pustit dovnitř nového
his importance is overrated, I thinkopensubtitles2 opensubtitles2
Jen se podívejte tady, předklonit.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chcete, aby vás přešla křeč, musíte prostě dýchat, možná se dokonce trochu předklonit.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete se na chvilku předklonit?
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště se zkuste co nejvíc předklonit.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté zkuste zvednou ruce nad hlavu a předklonit se, abyste měla jistotu, že vše zůstane na svém místě.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.