předmanželský oor Engels
předmanželský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
premarital
en
before one’s marriage
Ani jeden z nás neuznával předmanželský sex.
Neither of us believed in premarital sexual relations.
premarital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Netušíte, jaké bitvy jsem vedla, abych vlastnictví Silver Blaze začlenila do předmanželské smlouvy s markýzem.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A už vůbec se v něm neřešilo, zda je předmanželský sex správný, nebo ne.
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
Vážně, doufám, že nepodepsala předmanželskou smlouvu, protože...
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to alkoholička s neprůstřelnou předmanželskou smlouvou.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To já potřebuju předmanželskou smlouvu.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šla jste 11. února 2010 do právnické firmy Jackson Mandelbaum pro právnickou radu, týkající se této předmanželské smlouvy?
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se mohu vyvarovat předmanželského sexu?
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, sojw2019 jw2019
Nevěřím na předmanželský sex.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme předmanželskou smlouvu, Allie, na čemž mimochodem trvala ona.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše Ctihodnosti, jistě víte, že dle předmanželské smlouvy, nemá paní Coleová právo na nic, dopustí- li se cizoložství
Dare you order meopensubtitles2 opensubtitles2
Její advokáti by trvali na předmanželské smlouvě
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?opensubtitles2 opensubtitles2
Manžel tvé klientky má majetek v hodnotě 5 milionů dolarů, ale v předmanželské smlouvě ji dává jen 100 tisíc.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejen že je ženatý, ale povídá se, že má taky v předmanželské smlouvě velmi striktní klauzuli o nepodvádění.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu potřebovat předmanželskou smlouvu.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že chce předmanželskou smlouvu?
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmanželský sex.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ve škole i mimo školu na tebe neustále útočí znečisťující vlivy, které vyzdvihují předmanželský sex, sprostou mluvu a zneužívání tabáku a drog.
Then they stopped, suddenlyjw2019 jw2019
Myslím, že závod je konec Předmanželské poradny.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud předmanželský sexuální život k něčemu slouží, pak jedině k narušování budoucího manželství.
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
Podepsal jsi předmanželskou smlouvu.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše Ctihodnosti, jistě víte, že dle předmanželské smlouvy, nemá paní Coleová právo na nic, dopustí-li se cizoložství.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podepíšu předmanželskou smlouvu.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miláčku?Co je tohle? Předmanželská smlouva
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.opensubtitles2 opensubtitles2
Také víme, že jste před svatbou podepsala předmanželskou smlouvu.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže s tou předmanželskou smlouvou, další na řadě budou...
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.