představuje riziko
involve risks
představovat riziko oor Engels
představovat riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
involve risks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Hračky a jejich části nesmějí představovat riziko uškrcení.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Hračky a jejich části nesmí představovat riziko uškrcení.
Jackie, your, uh... your mothernot-set not-set
Za určitých okolností může choroba představovat riziko rovněž pro zdraví lidí.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
jiné činnosti, které mohou představovat riziko šíření nákazy.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usEuroParl2021 EuroParl2021
Tento produkt může představovat riziko závažného poškození očí.
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
Virus influenzy ptačího původu může za určitých okolností rovněž představovat riziko pro lidské zdraví.
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
Mikroorganismus může představovat riziko pro svou schopnost infikovat jiné členovce než včely a množit se v nich.
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
závěsné postýlky mohou představovat riziko pro jiné děti
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.oj4 oj4
Kromě toho uvedly, že jedna samotná země nemůže představovat riziko odklonu obchodu.
Is today thatday?Eurlex2019 Eurlex2019
2.8.3.1 Mikroorganismus může představovat riziko pro svou schopnost infikovat včely a množit se v nich.
I was standingover her, WaltEurLex-2 EurLex-2
Přikrývky pro děti nesmí v okolí dítěte představovat rizika hořlavosti.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho jiné výrobky téhož typu mohou představovat rizika podobná rizikům spojeným s dotyčnými výrobky.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Obal, v němž jsou předměty uloženy, nesmí představovat riziko udušení spočívající v ucpání ústních a nosních dýchacích cest
Mummy, you will not find a better one than himoj4 oj4
Slabší vnější výkonnost v kombinaci s vysokým veřejným zadlužením může do budoucna představovat riziko.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
2.8.6.1 Mikroorganismus může představovat riziko pro svou schopnost ovlivňovat mineralizaci dusíku a uhlíku v půdě.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
Mikroorganismus může představovat riziko pro svou schopnost ovlivňovat mineralizaci dusíku a uhlíku v půdě.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho také likvidace celé škály vybavení obsahujícího azbest a zpracovávání odpadu mohou představovat riziko expozice azbestu.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?EurLex-2 EurLex-2
Recyklovaná voda používaná při zpracování nebo jako složka nesmí představovat riziko kontaminace.
If a methodother than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
Členům se doporučuje, aby vzájemně konzultovali zavádění takových opatření, která by mohla představovat riziko narušení.
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
Hračky a jejich části nesmějí představovat riziko uškrcení.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
Dětské spací pytle nesmí v okolí dítěte představovat rizika hořlavosti.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us onto victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Hračky a jejich části nesmí představovat riziko asfyxie, zejména uškrcením nebo udušením.
Sorry we never knew younot-set not-set
Obaly, ve kterých jsou výrobky uloženy, nesmí představovat riziko udušení v důsledku zablokování úst a nosu.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
4724 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.