převléci se oor Engels
převléci se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
change
Jestli je to výslech, půjdu do koupelny převléci si spodní prádlo.
If it's an interrogation, I'll go to the bathroom to change my underwear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Převlékám se za jiné druhy živočichů.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převlékám se
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Převléká se.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převlékám se tu právě do róby faraona, kterou používáme hlavně při zpívání árie v Aidě
Faster!... like we' re escapingthe hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
Převlékám se.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převlékám se
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Já a převlékat se ve fáru?
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady si můžeš prát šaty, převlékat se, čekat na zákazníka...
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nahoře. Převléká se..
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převlékám se.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl byste si vzít večerní oblek a převléci se v Duneaglu.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nahoře, převléká se.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převlékám se!
Benjamin is very talentedopensubtitles2 opensubtitles2
Převlékám se.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, měla bys jít nahoru a převléci se.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převléká se.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Převlékat se za něco jiného?
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomáhá mi převlékat se za ženu.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Můžeme zastavit hned teď a převléci se za stromy.“
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
Převlékám se na své vystoupení.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je ve svém pokoji, převléká se.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mé jachtě, převléká se do bílé na tenis.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
407 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.