stabilita při použití
in-use stability
při použití oor Engels
při použití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostředky musí mít při použití darované krve specificitu nejméně #,# %, pokud není v připojených tabulkách uvedeno jinak
Nothing except the next joboj4 oj4
Při použití výpočtové metody nebo metody odhadu by měl protokol o zkoušce pokud možno obsahovat tyto údaje
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayoj4 oj4
Při použití je koncentrace jodu 3 000 mg/kg (0,3 % hm.).
Whither thou goestEurlex2019 Eurlex2019
Ochranné oděvy pro otryskávací práce při použití zrnitých otryskávacích prostředků (ISO 14877:2002)
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
a) výsledky stresového testování prováděného úvěrovými institucemi při použití přístupu založeného na interním ratingu (IRB);
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
Velikost ok sítě, cílové druhy mořských živočichů a podíly úlovků při použití jediné velikosti ok sítě
Yes, CaptainEurLex-2 EurLex-2
Nejvyšší citlivost zjištění lze očekávat při použití čerstvě připraveného extraktu ze vzorku a v optimálních růstových podmínkách.
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
(iii) jiné činnosti, řízené veřejněprávním subjektem na účet nebo se zárukou vlády nebo při použití finančních zdrojů vlády.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyd, při použití jako vonná přísada
They pull the trigger, you take the fallEuroParl2021 EuroParl2021
Software serveru pro měření jeho polohy a pro navigaci při použití GNSS (globální navigační satelitní systém)
Steven.Are you rescuing me?tmClass tmClass
Posádka plavidla nesmí být při použití prostředků vlastní ochrany vystavena nepřiměřenému riziku
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in thecountry of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionoj4 oj4
Při použití metody 9.3:
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
22. Náklady na pořízení aktiva vytvořeného vlastní činností jsou stanoveny při použití stejných principů jako u nakoupeného aktiva.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
Při použití zajistěte řádné větrání.
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
Při použití metody 9.2 se přidá 5 ml zředěného roztoku kyseliny chlorovodíkové (4.1).
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
Čistý extrakt (absolut) ze smokvoně obecné (Ficus carica L.), při použití jako vonná přísada
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakenot-set not-set
Maximálně tři děti od 4 do 17 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimCommon crawl Common crawl
Při použití metody 10.3:
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Olej z omanu pravého (Inula helenium L.), při použití jako vonná přísada
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EuroParl2021 EuroParl2021
m) vanička pro počítání larev (při použití trichinoskopu) vyrobená z akrylátových desek o tloušťce 3 mm takto:
How could you not have told me?EurLex-2 EurLex-2
a U je rozšířená nejistota měření při použití faktoru pokrytí #, který poskytuje úroveň spolehlivosti přibližně # %
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesoj4 oj4
Jak tvrdí ECHA, o takový případ se nejedná zejména při použití akrylamidu při manuální přípravě odlitků polyakrylamidových gelů.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurLex-2 EurLex-2
Pryskyřice Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (peruánský balzám, surový), při použití jako vonná přísada
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
Nejméně 5 řad testů při použití vysoce pozitivních (s prokázaným přirozeným výskytem) a negativních vzorků
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
114045 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.