přičichnout oor Engels
přičichnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
smell
A teď mě nechejte přičichnout k jeho hlavě.
Now, come on, let me smell his head.
to smell
Chci aby sis přičichl, řekni co si myslíš.
I want you to smell something, tell me what you deduce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kočky v New Yorku by zaplatili velký prachy, aby si mohli k tomu přičichnout
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of wateropensubtitles2 opensubtitles2
MěI jsem chuť přičichnout k tomu.
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete si přičichnout pane Bloome?
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem chuť přičichnout k tomu.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci si přičichnout.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom si přičichnout k jeho čepici, nic víc nechci.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám ti k ní přičichnout.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen přičichnout.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední šance pro vás chcípáky, jestli chcete ještě nekdy přičichnout ke kundě.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete si přičichnout, potěžkat to- - cokoliv vám pomůže se rozhodnout.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když dá Hugo Donatovi přičichnout toxickému zápachu, například acetonu, dostává velmi negativní reakci.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jsem přerušit své metalurgické skeny, jen abych se mohl pokochat tou čirou nádherou, abych mohl... " přičichnout k růži, " jak řekl klasik.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci si jen přičichnout, prosím.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kočky v New Yorku by zaplatily velké peníze, aby k tomu mohly přičichnout.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, přičichni.“ Nechala ji přičichnout, pak ji poslala nahoru po žebříku, aby našla červenou skleněnou láhev.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
Nechce si někdo přičichnout k mé květině?
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo to viditelné: nemohl to slyšet, dotknout se toho nebo k tomu přičichnout, přesto to tu bylo.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
K čemu mám přičichnout?
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď mě nechejte přičichnout k jeho hlavě.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám trochu kolovat, abyste si mohli přičichnout.
I' il get you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normálně by tě nenechal ani přičichnout.
Structure of reports and messages as laid downin Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, Bože, dovol mi jen přičichnout k jeho čepici
But there comes a time when you have to start being for things as wellopensubtitles2 opensubtitles2
Nechceš zastavit a přičichnout k česnekovým hranolkám?
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkala, že přišla tuhle v noci domů a ona mu rovnou řekla, ať si sundá kalhoty, aby mu molha přičichnout k péru.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem si k tobě přičichnout už poprvé, když jsem tu byl, abych si zapamatoval tvoji vůni.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.