přijít domů oor Engels
přijít domů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
come home
Může jít ven za podmínky, že přijde domů do pěti.
He can go out on condition he comes home by five.
to come home
Je od tebe hezké, že jsi přišla domů.
It's very good of you to come home.
to get home
Nemůžu se dočkat, až přijdu domů a povím to své ženě.
I can't wait to get home and tell my wife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo by mohl přijít domů?
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí k němu dnes v noci přijít domů.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu jen tak přijít domů.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plánuješ přijít domů brzy?
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám přijít domů už teď?
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžete přijít domů a cítit se dobře?
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papi, dělám jenom půl den, pak můžu přijít domů a pomoct ti s venkovní výzdobou.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijít domů, nejdříve zkontrolovat Jee-in pokoj.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela přijít domů, než šla do obchodu.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po šesti hodinách školy chci nejmíň ze všeho přijít domů a pokračovat v utrpení.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu přijít domů zhulená
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemopensubtitles2 opensubtitles2
Můžeš, prosím, přijít domů?
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu přijít domu, abychom spolu strávili nějaký čas.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale neměla jen tak přijít domů.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš, abych tu byla, protože dům není prázdný, když se uráčíš přijít domů.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu o víkendu přijít domů a předstírat, že jsou věci tak, jak byly, protože nejsou.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžu přijít domu ke svý ženě s takovýmhle ksichtem?
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by sem aspoň jednou přijít domů a nachytat tě že sleduješ porno jako každý jiný chlap?
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seth stále nechce přijít domů, huh?
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty prostě nemůžeš přijít domů sám, že jo?
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkala jsem si, že jsem tě včera neslyšela přijít domů.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděla jsem, že potřebuju důvod, když chci přijít domů.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hele, kdo se to rozhodl přijít domů!
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, přemýšlela jsem, jestli bych nemohla přijít domů.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus přijít domů před 18:00.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
939 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.