přijaté úroky oor Engels
přijaté úroky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
revenue from interests yielded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) zvolením způsobu zdanění přijatého úroku buď při přijetí, nebo při vzniku pohledávky;
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho musí toky v čitateli rozlišovat mezi naběhlými vyplacenými a přijatými úroky
and allowed to import it!eurlex eurlex
z toho: přijaté úroky
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
PŘIJATÉ ÚROKY
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přijaté úroky se účtují do výsledku rozpočtového roku.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
Přijaté úroky z krátkodobých vkladů
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
Skutečně placené či přijaté úroky zahrnují prvek důchodu a poplatek za danou službu.
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
skutečné příjmy z daní z mezd a z přijatých úroků,
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
Přijaté úroky – portfolio realizovatelných aktiv
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
skutečné příjmy z daní z mezd a z přijatých úroků
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himoj4 oj4
1237 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.