půjčit peníze oor Engels
půjčit peníze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to lend money
Umožnilo to bankám půjčit peníze milionům lidí, jimž by předtím nepůjčily ani korunu.
It allowed banks to lend money to millions of people they would never have touched in the past.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebuji půjčit peníze.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám děkovné dopisy, ale nikdo se neráčil mě navštívit snad jen když si potřebovali půjčit peníze
Put in a good word for me so I can drive the boatopensubtitles2 opensubtitles2
Můžete si půjčit peníze.
And I was over came unexplain of a sense of griefQED QED
Kdybych mu tak mohla pomoci, a půjčit peníze!
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není předpis, který říká, že já nemůžu půjčit peníze.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ půjčit peníze?
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ si jen půjčit peníze.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přináší smůlu půjčit peníze.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ půjčit peníze?
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu půjčit peníze?
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohla bys mi půjčit peníze složenkou?
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych mu tak mohla pomoci, a půjčit peníze!
membersof the sole holderopensubtitles2 opensubtitles2
Mám si půjčit peníze?
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
A řekněme, že existuje pár farmářských projektů, na které si farmáři potřebují půjčit peníze na nákup semen.
If I can' t, I can' tQED QED
Nápad, že můžete někomu půjčit peníze... kdo je vlastně nemá jak splatit není velmi atraktivní.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu ti půjčit peníze, jestli chceš.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky potřebuju půjčit peníze.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může si půjčit peníze, což je dluh.
I mean, I" m barely aIlowed to know itQED QED
Potom můžete říct, vládo, na jeden den jsem vám ochoten půjčit peníze za 1%.
Employed personsQED QED
Mohla jsem jí půjčit peníze..
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holky, co se chtějí vdávat a kretény, co chtějí půjčit peníze.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volala mi, že by si potřebovala půjčit peníze.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU si nesmí půjčit peníze na financování svých běžných rozpočtových výdajů či schodku rozpočtu,
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Bál jste se mu půjčit peníze...
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
486 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.