pařit se
swelter
pařit oor Engels
pařit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scald
steam
party
Je to poslední šance pařit, až do příštího roku.
It's your last chance to party until next year.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to party · to scald · to steam · celebrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, chlape, není čas pařit.
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být sranda chlastat a pařit celý den.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce nerad používám slovo pařit.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty chodíš pařit s Dr. Hahnovou?
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme novou partu a budeme spolu pařit navždy.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlape, chtěl studovat i pařit, ostatně jako všichni.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to poslední šance pařit, až do příštího roku.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyčistíme tuhle díru, ať můžeme pařit, ne?
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally přijela z Tampy kvůli vzdělání, ne pařit.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jsem svobodný, znamená to, že můžu jít ven a pařit!
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by měl někdo chtít opustit takovejhle ráj a pařit se v autobusu, aby viděl nějakej strom?
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jdeme pařit.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci pařit navždy.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme pařit.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alejá a holky budeme celou noc pařit!
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managedthrough current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domluvili jsme se, že budeme pařit společně... takže každý bude mít stejnou příležitost nás mučit
Public finance management assessmentopensubtitles2 opensubtitles2
Byl jsem venku pařit, hleděl si svých věcí
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itopensubtitles2 opensubtitles2
A možná jsem začala pařit trochu brzo, takže...
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se nemůžu se dočkat Jarních prázdnin na Cocoa Beach... jak tam budou všichni pařit.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jsme spolu přestali pařit a mluvit.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že budeme celou noc pařit.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy Amišové teda víte, jak pařit.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí sem pařit pořád, když nejsou rodiče doma.
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale předtím můžeme pařit.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jdem pařit.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally beprevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limitsof ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.