parlamentní imunita oor Engels
parlamentní imunita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parliamentary immunity
S ohledem na svůj cíl zahrnuje parlamentní imunita podle mého názoru nejen práva, ale rovněž odpovědnost(51).
As regards its objective, parliamentary immunity includes, in my view, not only rights but also responsibilities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentní imunita v Polsku (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
You know, it' s not all herEurLex-2 EurLex-2
Žádost o ochranu parlamentní imunity, které požívá Ashley Mote (článek # jednacího řádu) (hlasování
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, poj4 oj4
Příslušné německé úřady předložily žádost, aby byl Rainer Wieland zbaven parlamentní imunity.
It' s not my place to speak of such thingsnot-set not-set
Zpochybnění zbavení parlamentní imunity
Dad, I know how you feeloj4 oj4
Žádost o ochranu parlamentní imunity
How do you know this?oj4 oj4
Zbavení parlamentní imunity (pokračování)
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
Příslušné polské úřady zaslaly předsedovi žádost polského občana, aby byl Marek Siwiec zbaven parlamentní imunity.
And self- satisfied and vain.- Yeahnot-set not-set
Zpráva o žádosti o ochranu parlamentní imunity pana Giuseppa Garganiho [2006/2300(IMM)] — Výbor pro právní záležitosti.
They don' t know any betterEurLex-2 EurLex-2
Žádost o ochranu parlamentní imunity, které požívá Ashley Mote
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesoj4 oj4
Žádost o ochranu parlamentní imunity pana Guiseppa Garganiho
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionoj4 oj4
Žádost o zbavení parlamentní imunity
You recognize either one of these girls?oj4 oj4
Zpráva o žádosti o ochranu parlamentní imunity pana Witolda Tomczaka [#/#(IMM)]- Výbor pro právní záležitosti
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?oj4 oj4
Předpisy upravující parlamentní imunitu poslanců a jejich právo odmítnout výpověď zůstávají nezměněny
I tried to see you, but your people wouldn' t let meoj4 oj4
Žádosti o zbavení parlamentní imunity
Give me Claims Divisionoj4 oj4
Zpráva o parlamentní imunitě v Polsku [2008/2232(INI)] — Výbor pro právní záležitosti.
What bothers me, James, is just as we were gettingclose... to solving this thing you pulled awayEurLex-2 EurLex-2
Výbor vždy zdůrazňoval, že parlamentní imunita slouží zejména k ochraně svobody vyjadřování a svobodné politické debaty poslanců.
He becomes...The Phantom of the Operanot-set not-set
vyzývá Národní shromáždění, aby bezodkladně obnovilo členství Sama Rainsyho a jeho parlamentní imunitu;
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ochrana parlamentní imunity pana Mario Borghezio
Tomorrow only comes to those who make it through todaynot-set not-set
Předpisy upravující parlamentní imunitu poslanců a jejich právo odmítnout výpověď zůstávají nezměněny.
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Ochrana parlamentní imunity pana Maria Borghezia
You have no right to be here!oj4 oj4
Žádost o ochranu parlamentní imunity pana Witolda Tomczaka (článek # jednacího řádu) (hlasování
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsoj4 oj4
Týž den bylo řízení pozastaveno z důvodu, že Ágnes Hankissová požívá parlamentní imunitu jakožto poslankyně Evropského parlamentu.
We are convinced of that.not-set not-set
547 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.