pasování oor Engels
pasování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
register
en
printing: exact alignment of lines, margins and colors
registration
en
(printing) alignment
( printing): register
(printing): register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasování na rytíře z nich neudělá lepší bojovníky.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A k pasování na rytíře.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito červenohnědí (samečci) a modrozelení (samičky) mořští červi byli pasováni na kaviár Pacifiku.
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
Ne, vlastně jsem ji neviděla od doby co byl papá pasován.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasování se pak odehrávalo na základě zvláštních forem.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Na rytíře byl pasován v roce 1350, byl jedním z rukojmí vyměněných za krále Jana po bitvě u Poitiers, a do Francie se do roku 1370 nevrátil.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationWikiMatrix WikiMatrix
Jaké byly okolnosti okolo toho pasování?
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasován a vyhnán v jeden den
You didn' t come here to talkopensubtitles2 opensubtitles2
Tato zpráva byla pasována „na největší prohlášení v historii Brisbane International“.
What happened?WikiMatrix WikiMatrix
"Rytíř nyní nebyl pouze „pasován"", ale také „povýšen do řádu"", „ordinován""."
You' re spoiling him!Literature Literature
Osney a Osfryd byli po bitvě pasováni na rytíře, stejně jako já.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Bylo to před válkou a rudou kometou, předtím než jsem se stal Davosem Mořským a byl pasován na rytíře.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Na rytíře byl pasován v roce 1892 a byl také jmenován čestným občanem královského města Sutton Coldfield v roce 1902.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?WikiMatrix WikiMatrix
„Je nemálo bastardů, kteří projdou výcvikem jako panošové a jsou pasováni na rytíře.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Kromě toho je zde samozřejmě celá řada dalsích otázek, z nichž některé jsou už dnes řeseny intenzivní spoluprací, zvlásť v oblasti potírání organizovaného zločinu, obchodování s drogami a lidmi a pasování zboží.
Have you heard of the cats of Candia?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sir Gregory mi řekl, že až se vrátíme, budu pasován na rytíře.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem pasován na rytíře.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč byl Yeardley pasován na rytíře?
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1285 vystřídal Monfiorita v úřadu jeho bratr Nascinguerra II., jenž byl pasován na rytíře a jehož syn Matteo byl od roku 1280 pulským biskupem.
Her skin is dryWikiMatrix WikiMatrix
Panoši, kteří mě potěší, budou zítra pasováni na rytíře
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš pasován na rytíře o Vánocích a pak hned do Londýna.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak pasováním na rytíře učiníte muže lepším bojovníkem?
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec byl pasován na rytíře králem Jiřím a stejně, Frank pošle na místo X tu malou Holanďanku.
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud mě Richard Hammond porazí bude královnou pasován na rytíře.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A také bys musel být pasován na rytíře, abys ho mohl aplikovat
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtopensubtitles2 opensubtitles2
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.