pedanti oor Engels
pedanti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pedants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rodiče byli skuteční pedanti a očekávali, že jejich děti budou způsobné, dobře vychované a uctivé.
hear his ideas, his visions. write itjw2019 jw2019
Matematické pedanty nemá nikdo rád Scullyová.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl pedant, nikdy nikomu nic neodpustil.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci být pedant, ale bylo mrtvé u cesty?
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad bych měl dodat, že jsem starý pedant, který je někdy dost únavný sám pro sebe i pro ostatní
Sounds all rightOpenSubtitles OpenSubtitles
Odkdy je z tebe takový pedant?
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed si myslí, že jsem pedant, ale...
One new messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéf je pedant.
You got a head startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje máma byla pedant, a otec byl... byl... otec byl skvělej chlap
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?opensubtitles2 opensubtitles2
Teda to byl fašistickej pedant
I didn' t know this photoopensubtitles2 opensubtitles2
„Dva z našich profesorů byli pedanti na čas.
In the forests behind Kailash' s housejw2019 jw2019
Vlastně jsem se snažila znít jako pedant.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci vypadat jako pedant, Dick, ale... podle zákona nesmíš parkovat na jednom místě přes hodinu, a už tam stojíš... skoro tři dny.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když říkáte pedant, myslíte tím, že byl tvrdohlavý.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci vypadatjako pedant, Dick, ale... podle zákona nesmíš parkovat najednom místě přes hodinu, a už tam stojíš... skoro tři dny
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!opensubtitles2 opensubtitles2
Jedna z věcí, na něž ti křesťanští pedanti věří, je, že se proroctví vyplní do písmene.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnusová je pravopisný pedant.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš otec byl pedant, pokud jde o posvátnost manželství.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nepotřebovala jste ho znát dlouho, abyste věděla, že uměl být pedant.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty pedante na čas a na hlášení, nemůžeš ji nechat na pokoji, copak nechápeš, že ta holka je ještě pořád v šoku?
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Jsem na to docela pedant.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem pedant.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy bych vás netipoval na pedanta, Camille.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy Němci jste takový pedanti.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draper je pedant, zlato.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.