pevná linka oor Engels
pevná linka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
landline
en
by extension: a telephone connected by such a fixed wire
Je tu jedna pevná linka a ta zvoní tady dole.
There's only one landline and that rings down here.
landline (telephone)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pevná linka má adresu na Constitution Hill.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pevná linka.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dálkové platby přes internet, pevné linky nebo mobilní telefony
Hark, they approach!tmClass tmClass
Pevná linka taky nefunguje.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technici našli v pevné lince u Terri čtvrtý mikrofon.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o 800 101 101 - zdarma z pevné linky v Polsku
I came to see youviatoll viatoll
podniku Vodafone: poskytování služeb mobilních komunikací, služeb v oblasti pevných linek a širokopásmových služeb
the national authorities empowered by the Member Stateoj4 oj4
Spojení pevnou linkou kompletní.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla jsem ti, abys volala na pevnou linku.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysílání audiovizuálních programů do zařízení s pevnou linkou nebo bezdrátových zařízení prostřednictvím streamingu, stahování nebo jinými prostředky
How' d he fall?tmClass tmClass
Tenhle hovor byl z pevný linky
It' s notworth itopensubtitles2 opensubtitles2
Předmět: Boj o levnější přístup k pevné lince
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
Stará pevná linka za mým stolem.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má policie naši pevnou linku?
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolala svému otci z pevné linky v domě na pláži, tak se to musela dozvědět.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což bylo, jak tvrdí váš syn, když jste si v restauraci půjčoval jejich pevnou linku.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušela jsi pevnou linku?
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytuje bezdrátové služby a služby na pevných linkách s několika souvisejícími produkty a službami a provozuje síť infrastruktury.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?EurLex-2 EurLex-2
Nechci, aby mě viděla používat pevnou linku.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kdo ještě používá pevnou linku?
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, kdo tam žije, má určitě pevnou linku.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten včerejší anonym volal z pevné linky v domě Milettiů.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volala mu z pevné linky své spolubydlící.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím jsem jen zjistil, že to šlo z pevné linky
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Zavolám ti zítra z pevné linky.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2313 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.