pitomý oor Engels
pitomý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
silly
en
irresponsible, showing irresponsible behaviors
idiotic
To v tomhle pitomém století lidi pořád ještě mluví o takových věcech?
Do people still talk about such things this idiotic century?
stupid
Tom by nebyl tak pitomý.
Tom wouldn't be that stupid.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dumb · bloody · daft · moronic · frigging · asinine · clueless · boneheaded · barmy · dimwitted · doltish · goosy · gormless · foolish · fool · dopey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvůj plán je pitomý.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pitomé tričko.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těma pitomě malýma brejlema to šlo hodně těžko.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zní to pitomě, ale pár kódérů tam půjde.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu se dívat, jak zahodíš celou kariéru kvůli pitomý žárlivosti na Wendy.
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste tak pitomí.
Ministry forResources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože nechci vypadat jako Haley a její pitomé kamarádky.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nejsem pitomá, gardový poručíku,“ pronesla mrazivě.
and allowed to import it!Literature Literature
Povídej se na sebe, ty pitomá couro.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem měl záblesk s nějakým pitomým zbraňovým systémem za červenými dveřmi.
I haven' t seen her since the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tam vidět kousky Kremlu, ale hlavně bylo vidět jen pitomé Audi Q3.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistěže použila ty pitomé ptáky, aby unikla.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem možná nová, ale nejsem pitomá.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta kniha je pitomá a prolhaná!
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pak se objevila Rebeččina pitomá sestra. a... a ty ses rozhodl porušit pravidla, Same
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalopensubtitles2 opensubtitles2
Říkala si o to, čubka pitomá
I think this is the genericopensubtitles2 opensubtitles2
Po celé zemi jsou děcka, která dělají pitomé, potenciálně nebezpečné věci, ale procento těch, kteří doopravdy někoho zabijí, je nepatrné.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže přestaň se předvádět jako pitomá Christy Turlington.
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sundejte si ty pitomý brýle, ať víte, kam šlapete.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlape, přestaň se tak pitomě usmívat.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pitomý.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná kdybych vypadala jako tenhle falešný pitomý pár, vypadající jako bankovní obchodníci.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty pitomý mizero!
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na které kole tě nejlépe naučí, jak dělat důleitá ivotní rozhodnutí... bez pitomého seznamu pro a proti?
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, potřebuju zpátky to pitomý jehně
Feel the rhythm.- That' s goodopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.