pitomost oor Engels
pitomost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonsense
Jen jsem chtěla vědět, jakou pitomost si nacpala do hlavy mému synovi.
I just want to know what kind of nonsense talked about my son.
idiocy
Sledoval jsem pitomost, se kterou vydával rozkazy jeho velkým stylem.
I watched very attentively the idiocy with which he manipulated the fixed order of his world.
blooper
Dobrá, tohle byla ale pitomost, Lee.
All right, that's for the blooper reel, Lee.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
codswallop · boob · daftness · goof · stupidity · jackassry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neexistovala žádná pitomost, kterou by někde na světě nějaký hloupý cizinec neprovozoval.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Odkud jsou všechny ty pitomosti?
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by byla pitomost, Docu.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dokonce i tehdy, každou pitomost co jsi udělal, jsi udělal abys ochránil svou sestru.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to za pitomost?
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem tě viděla udělat spoustu pitomostí... ale až do teď jsem nevěděla, jaký skutečně jsi.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, je to pitomost.
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ne na pitomostech, jako jsou vymyšlené svátky.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo tu pitomost nikdy nepoužívá.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné rozmazlování, nebo se proti nim obrátí ostatní, ale snaž se jim zabránit, aby udělali nějakou pitomost.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
To je pitomost.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pitomost.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla pitomost.
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím zajistit, aby se znovu zaměřila na mě, protože kdoví, co jinak vyvedu za pitomost.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď nemám čas na pitomosti
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles OpenSubtitles
Omlouvám se, pane, ale takovou snůšku pitomostí jsem ještě neslyšel.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemejšlej, než řekneš další pitomost.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné co mě napadá... Když jsem byl mladý, udělal jsem jednu pitomost.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neudělej žádnou pitomost, dobře?
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitomost!
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray udělal pitomost.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to pitomost!
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitomost!
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrazy jako „štěnice,“ „šálení,“ „pitomost,“ „hňup,“ „hlupák,“ „holomek,“ „prolhaný idiot“ a „zombie“ nemají v civilizované debatě místo.
That' s excitingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Žádné rozmazlování, nebo se proti nim obrátí ostatní, ale snaž se jim zabránit, aby udělali nějakou pitomost.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.