plínka oor Engels
plínka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diaper
Dokonce i plínka toho mimina je k dostání po celé planetě.
Even the kid's diaper was sold all over the planet.
nappy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wille, musím ti koupit plínku na tvou bradu, protože vypadá jako dětská prdelka.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A celé noci budu vzhůru, budu vyměňovat plínky, takže nebudu mít vůbec žádný čas na chození do posilovny.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel si pro víc plínek.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu měnit plínky.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco mé dítě vyroste z plínek, každý bude terorista.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzala jsem pět různých čokoládových tyčinek a rozpustila je do těhle plínek.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas se pokadím, tak musím do školy nosit plínky.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, nosí plínky.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali jí dětskou postýlku, plínky a všechny ty věci... Měla všechno v cele.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A... jo, mám na sobě plínku.
WheezyJoe, thank God you' rein timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyměnila jsem jí tolik plínek, že mi připadá, že tady byly dvě.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys měnil plínky?
He' s crazy.Let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli to je pravda, tak bych se měl bát už od plínek.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ty nosíš plínky.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mluvíš o počůrávání, myslím, že někdo potřebuje vyměnit plínky.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzala jsem pět různých čokoládových tyčinek a rozpustila je do těhle plínek
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).opensubtitles2 opensubtitles2
Nejspíš si to nasálo do plínek
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.opensubtitles2 opensubtitles2
No jo, ale já nemám žádnou plínku
He got the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Nechceš, aby ti někdo měnil plínky, až zestárneš?
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téhle říkám plínka pro dospělé.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím na brečící děti s mokrýma plínkama
Apologize to himopensubtitles2 opensubtitles2
Ale víš, kdybys byl otcem, musel bys dělat víc věcí než jen měnit plínky, že?
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když teď půjdu domů, budu čtyři hodiny vyměňovat plínky a krmit.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych se naučila měnit plínky a dělat kafe pro naškrobence jako jste vy?
I need to know your height for your coffinopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, Wesi, vím, jak vyměnit plínku
Jeez, I mean, I wishopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.