plivat oor Engels
plivat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spit
en
to evacuate saliva from the mouth
Viděl jsem ji žvýkat lidi a plivat ven.
I have seen her chew people up and spit them out.
spew
Řekla jsem Denisovi, že jestli mi dá další politický téma, budu na něj plivat burito.
I told Dennis if he gives me another political topic, I'd spew burrito chunks.
gob
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ptyalize · spue · spit up · to spit · expectorate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na mě nikdo plivat nebude.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyra se připravila, protože očekávala, že bude zabita – ale drak nezačal plivat oheň.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Plive pravidelně každou středu!
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děvka, která plive tučné bonusy za práci, kterou bych zvládl se zavřenýma očima.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to kriminálník který plive na Shogunát
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete mi odteďka plivat na podlahu v kuchyni?
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Budeš plivat hřebíky
You didn' t bother him, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
Opravdová dáma také umí plivat oříšky do koše...
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože ta si tě dá k snídaní... bude plivat tvoje kosti a bude si to velice užívat
What happened?opensubtitles2 opensubtitles2
Myslel jsem, že bude plivat na tu děvku
I can get one down the street for $opensubtitles2 opensubtitles2
Já plivu krev, zatímco on honí děvky.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděla jsem ho svádět supermodelky a princezny a... plivat jejich kosti, když s nima byl hotový.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také plive oheň.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to je auto, které se, když jej v noci necháte o samotě, baví tím, že plive na staré lidi.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl podprůměrný, ale nechci plivat najeho hrob
What' s her name?- Joyceopensubtitles2 opensubtitles2
c) je zakázáno kouřit, plivat, pít nebo jíst v prostorech určených pro zpracovávání a skladování produktů rybolovu.
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
A právě teď nás honí pavouci, kteří plivou oheň.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posledních šest měsíců plivu krev, abych agentuře získal její největší zakázku.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... lidé budou plivat na jeho tvář, až bude chodit s hlavou skloněnou v hanbě.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plivu jed na všechny strany, bejt váma se schovám!
Want a cigarette, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem ji žvýkat lidi a plivat ven.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsi plivat na lidi!
Come on, Donny!opensubtitles2 opensubtitles2
Kdybych jí uvěřil, tak ještě dneska plivu vodu z jezera Mead.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš chce svých dvanáct učedníků připravit na to, co přijde, a proto je odvádí soukromě stranou a říká jim: „Hle, pokračujeme do Jeruzaléma a Syn člověka bude vydán předním kněžím a znalcům Zákona, a odsoudí ho k smrti a vydají ho lidem z národů, budou si z něho tropit žerty, plivat na něj, mrskat ho a zabijí ho, ale o tři dny později vstane.“
It' s bigger than the one in Californiajw2019 jw2019
Když neposlechneš, budeš zase plivat krev
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.