plný nadšení oor Engels
plný nadšení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zesty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžeme být bezvýznamní, ale čestní, bezvýznamní ale dobří, plni nadšení.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti, ta naprostá ne-totální-katastrofa mě plní nadšením do toho jít.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tak plní nadšení!
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píseň tohoto pána je tak propracovaná a plná nadšení.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi plný nadšení a urputnosti.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jan 6:44) Plni nadšení se pustili do křesťanské činnosti.
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Člověk se stane významným, a čeká se od něj plno nadšení.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do teď dělal jen na případech z malého města, takže pár dnů bude plný nadšení.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív jsou plní nadšení...
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noví členové byli plní nadšení, rostli ve víře a stali se zkušenějšími v otázkách evangelia.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, becausein some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLDS LDS
Jsme plni nadšení, že se Čína stane zemí míru.
Stand asideEuroparl8 Europarl8
Dnes jste plný nadšení, Dwayne.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pořád plný nadšení do války?
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito mladí bratři byli plní nadšení a s radostí nabídli Jehovovi sílu svého mládí.
i believe that theres a sort of forcejw2019 jw2019
Stevie byl plný nadšení, jako by našel novou energii.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stadión byl během sjezdu plný nadšeného a radostného zpěvu.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
Zřejmě si myslíš, že jsem pln nadšení, ale nejsem.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk se stane významným, a čeká se od něj plno nadšení
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableopensubtitles2 opensubtitles2
Pár hodin na to mi jeden pochůzkář volá plný nadšení.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pln nadšení a s pomocí modliteb jsem se vrhl do práce.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vjw2019 jw2019
Plni nadšení jsme vyrazili na cestu, kterou Němci nazývají Romantická ulice.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišli se podívat i přátelé a sousedé, a dům byl brzy plný nadšených diváků.
Could be something there to tip off Sloane' s locationjw2019 jw2019
Thierry se vrátil domů do L.A. plný nadšení pro neočekávaný nový úkol.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže zákazník, plný nadšení mohl začít používat rovnou.
Hey, how' s it going, man?ted2019 ted2019
Jednoho dne přistála v Mundě loď plná nadšených dobrovolníků z řad svědků, kteří se těšili do práce.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationjw2019 jw2019
392 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.