plný páry oor Engels
plný páry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
steamy
Tvůj je plný páry.
Yours is very steamy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento oceán plný páry, táhnoucí se od obzoru k obzoru, je to co vypadá jako povrch Jupiteru.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem naprosto přesvědčen, že sedan je plný páry.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plnou párou vpřed.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem sem přišel, bylo to plno páry.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl ochoten se vsadit, že Moirain a Egwain nemusely sedávat ve stanu plném páry, aby se očistily.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Koupelna byla plná páry.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezastavíš Valentineovou s hlavou plnou páry.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catelynina lázeň byla vždycky horká a plná páry a stěny její ložnice bývaly příjemné na dotek.
It was them PontipeesLiterature Literature
Catelynina lázeň byla vždycky horká a plná páry a stěny její ložnice bývaly příjemné na dotek.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Tvůj je plný páry.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky bych vám měla říct, že jsem se Stevem a Dannym mluvila o jejich vztahu a ten je plný pár velmi vážných problémů.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festival je ve skutečnosti plný manželských párů.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plně zásobovaný pár kroků od tvé kanceláře se žhavým barmanem, můžu se přidat?
Please, God, let me out of here!opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem v uličce, plno odpadků, pár kontejnerů
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkopensubtitles2 opensubtitles2
Ale proč je jich plných jen pár?
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme tu pleny, utěrky, pár hraček.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi je těžké vyvážit celý život plný zla pár dobrými skutky na konci.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kdybys mi věnovala pár minut své plné pozornosti, abychom si prošly pár detailů...
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsem přišla o posádku, o svoji loď a skončila jsem tady s ledničkou plnou kecek, párem šatů a trubkami, co skvíluklujou, když maj ňurikovat!
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba poznamenat, že některé druhy ryb (např. halančík japonský a někdy danio pruhované) nemají přirozeně plně vyvinutý pár gonád a může být přítomna pouze jedna gonáda.
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Vzduch je tu plný nabité hydrostatické páry.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste dosáhla plného efektu, dejte pár kapek i do svíček a zapalte je na stole.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto sliby jsou pro... optimistické páry, plné naděje.
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plním regály za pár šupů.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár plných.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
880 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.