po kolena oor Engels
po kolena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
knee-deep
Protože budeš po kolena ve vaginách z jazykové školy.
Cos you'll be knee deep in grammar school clunge.
knee-high
Ale naposled, co jsem tě viděl, jsi mi byl tak po kolena.
But the last time I saw you, you were only knee high.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak jí donutím plazit se po kolenou a mezi tím jí budu kapat na záda horkej vosk.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak to na mě zkoušel, když byl po kolena v odpadní vodě.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otočil jsem se a uviděl, že je až po kolena v černém bahně.
Why not the nine- circle?jw2019 jw2019
„Po kolena v munici“
Cut the head off the snakejw2019 jw2019
Jestli to neuděláš, budeš po kolena ve vodě.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tam budete po kolena, budete žebrat, abych vás zabil
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles OpenSubtitles
Rekl jsem, otče, že Jurand za námi přijde sám a po kolenou pro dceru.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože normálně si Donna holí nohy jenom po kolena.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mrznu, je tu vody po kolena.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoké boty po kolena mu padly, jako by v nich již rok chodil.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Velký tlustý pupek na ní visel, zdravotní punčochy po kolena a řvala přes chodbu:
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusí stát po kolena v blátě uprostřed těch zatracených polí s ničím lepším než zelím k čaji.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra ráno Barney pošle ten balík... a Butterfield bude po kolena ve vzteklých bílých myších.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už ho bylo po kolena, a to zima teprve začínala.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Pokud se neplazila po kolenou, když hledala svoje čočky.
Only a fool would go after the singingswordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statisíce hektarů zůstává ohrazeno, je v nich po kolena zbraní a kolem jsou nápisy: ‚Nedotýkat se.
About a third of the married men claim at least one experiencejw2019 jw2019
Ocitneme se po kolena v poli ambrózií?
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme po kolena v atreidské krvi.Vykuchali jsme je!
Every star has a coreopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem po kolena v průseru, kámo.
Why don' t you shut up, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinski bydlel tenkrát v podkroví pod střechou, bez nábytku jen holé trámy a všude bylo po kolena listí.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíš se kamarádit se svým bývalým a skončíš po kolena ve sračkách!
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdybychom lezli po kolenou, nezabráníme tomu.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sníh až po kolena?
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj manžel se právě teď po kolena brodí v hlasech!
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequateprotection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim neděla cavyky. Rychle postupuje po kolenou.
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1329 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.