po tvém oor Engels
po tvém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on your own
Ať je po tvém, jestli chceš.
Leave on your own, if you can.
on your own
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má-li Edith zaujmout místo po tvém bohu, měla by vědět, co ji čeká.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř rok po tvém zdánlivém úmrtí, jsem byl na operaci.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to se mnou po tvém boku nejde.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůže být vždy po tvém.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi má dcera a já budu vždycky po tvém boku.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistili jsme to až několik měsíců po tvém útěku. První generace nanorobotů měla vadu.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fajn zase být po tvém boku
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Abby jsme se po ní poohlíželi po tvém posledním incidentu.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo po tvém dnu s Travisem.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naleju do tebe olej a nebo ho aspoň rozetřu po tvém těle.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand al’Thor se zmocnil Illianu jen několik dní po tvém odjezdu z města.
It doesn' t workLiterature Literature
Celý den to děláme po tvém.
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše musí být vždy po tvém.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tvém telefonátu jsem nevěděl, jestli to dodáš.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co všechny ty věci, co se naučili po tvém odchodu?
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojmenovali ho po tvém tátovi, protože jim věnoval peníze po tom fiasku s automyčkou.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pokud chceš vědět víc, sejdeme se za převlékacím stanem " " po tvém sobotním závodě. "
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tvém odchodu dotáhla projekt do konce.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uděláme to po tvém.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše, co jsem kdy chtěl, bylo pracovat po tvém boku.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje matka vyklízí věci po tvém otci.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojmenovala jsem tě Owen, po tvém otci
A total of # people were arrestedopensubtitles2 opensubtitles2
Po tvém odchodu mi přikázala, abych ti pomohla.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš sňatek se uskuteční po tvém návratu.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu střílet po tvém boku, zabiju každýho hajzla, co vstoupí na tenhle pozemek
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmopensubtitles2 opensubtitles2
1986 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.